Hodnotenie:
Kniha Joyce Sidmanovej „Pieseň vodníka“ je nádherne ilustrovaná zbierka básní, ktoré skúmajú život v rybníku a spájajú lyrické písanie s náučnými faktami. Je oceňovaná pre svoj pútavý obsah pre deti aj dospelých, vďaka čomu je skvelým zdrojom informácií o prírode. Ilustrácie umocňujú zážitok z čítania, takže je vhodná pre rôzne vekové kategórie, najmä pre deti 1. - 4. ročníka. Recenzenti oceňujú jej príťažlivosť pre záujemcov o poéziu aj pre tých, ktorí majú radi vedu.
Výhody:Krásne ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok.
Nevýhody:Pútavá a poučná poézia o živote v rybníku.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
Song of the Water Boatman and Other Pond Poems
Od prvého jarného topenia až po jesenný chlad je svet rybníka dramatickým miestom.
Hoci sa zdá, že sú tiché, rybníky prekypujú životom a sú plné prekvapení. Ich obyvatelia - od bahniakov po korytnačky, od kačiek po chrobáky - vedú tajný a fascinujúci život.
Táto zbierka ocenená Caldecottovou cenou, ktorá je jedinečnou zmesou rozmarov, vedy, poézie a ručne kolorovaných drevorytov, nás vyzýva, aby sme sa bližšie pozreli na naše skryté rybníky a mokrade. Je to oslava ich krásy a tajomstva.