Pieseň o rieke: Naxiyamtma (Snake River-Palouse) Ústne tradície od Mary Jim, Andrewa Georgea, Gordona Fishera a Emily Peoneovej

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

River Song: Naxiyamtma (Snake River-Palouse) Oral Traditions from Mary Jim, Andrew George, Gordon Fisher, and Emily Peone

Obsah knihy:

Pôvodní obyvatelia Snake River-Palouse žili po celé generácie slobodným, otvoreným životom na náhornej plošine Columbia a pohybovali sa na koňoch od rieky Snake cez Badger Mountain až po Modré hory v Oregone. V rámci rozsiahleho regiónu sa vzájomne ovplyvňovali a miešali a ich príbehy sú bohaté na obsah, interpretáciu a nuansy. Väčšina z nich, ktorým bolo odopreté miesto na území ich predkov, sa presťahovala do rezervácií Nez Perce, Umatilla, Warm Springs, Yakama a Colville, kde bolo stále ťažšie udržať si kultúrnu identitu. Napriek tomu starší ľudia pokračovali v odovzdávaní ústneho podania a naliehali na mladých, aby ich pozorne počúvali.

Od 70. rokov 20. storočia sa starší Naxiyamtma - najmä Mary Jim, Andrew George, Gordon Fisher a Emily Peone - delili o svoje príbehy s výskumným tímom. Dúfali, že sa im podarí vyučovať históriu amerických Indiánov tradičným spôsobom a vyvrátiť nesprávne verzie. Objavilo sa viacero tém - všadeprítomná spiritualita spojená so Stvoriteľom a životným prostredím; zmluvný vzťah a posvätná dôvera na ochranu a zachovanie ich tradičnej pôdy; rozprávanie príbehov ako uctievaná forma umenia, ktorá odhaľuje životné lekcie; a napokon viera v cyklický čas a pamäť krvi.

Starší, ktorí boli spätí s vodcovskými rodinami ľudí z Plateau, žili tradičným spôsobom - zaoberali sa zberom, lovom a rybolovom, zúčastňovali sa na starobylom náboženstve Wshani a uctievali Stvoriteľa prostredníctvom obradov Prvej potravy. Autori sa vo svojom prerozprávaní snažili zachytiť ich pôvodné hlasy a zostať verní ústnym tradíciám Snake River-Palouse. Medzi príbehy o stvorení patria "Prečo kojot stvoril pahorky Palouse" a "Vznik vodopádov Palouse". Hoci rozprávania iných skupín sú podobné príbehom Mary Jimovej "Ako sa kojot naučil loviť ryby" a Gordona Fishera "Ako bobor priniesol ľuďom oheň", ich verzie ponúkajú odlišnú perspektívu Naxiyamtma. Autori tiež opisujú svoju metódu a prístup - prístup, ktorý bude slúžiť ako vzor pre vykonávanie výskumu kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky.