Piers Plowman a jeho rukopisná tradícia

Pôvodný názov:

Piers Plowman and Its Manuscript Tradition

Obsah knihy:

Viac ako päťdesiat zachovaných rukopisov Piers Plowman Williama Langlanda vrhá dôležité svetlo na raný verejný život tohto ústredného stredoanglického diela, ale vedci ich pomerne zanedbávali. Táto prvá úplná štúdia skúma textové varianty, marginálne rubriky a sprievodné texty v rukopisoch. Osvetľuje recepciu celkom odlišnú od reformných básní napísaných Langlandovými napodobovateľmi v „tradícii Piersa Plowmana“. Odhaľuje, ako prví pisári vymysleli rôzne tradičné formy prezentácie, ktoré sa ukázali ako pozoruhodne trvalé v následnej recepcii básne, dokonca prežívajúce až do veku tlače. Skúmanie výskytu Piersa Plowmana v rukopisoch, ktoré sa nečakane spájajú s takými žánrami, ako je romanca, hagiografia a cestopisná literatúra, v knihe dokazuje prekvapujúco citlivé reakcie stredovekých čitateľov na predstavované životy rozprávača Willa a titulnej postavy Piersa Plowmana. Zároveň ukazuje, že dôkazy o individuálnych pisárskych zámeroch v jednotlivých kópiách sú nejednoznačnejšie, než sa často predpokladá, pričom každá kniha odráža činnosť neznámeho počtu rúk a neistú zmes zámeru a náhody.

Na základe dôkazov z textovej vedy, ako aj kodikologických a literárnovedných prístupov autor ponúka nový pohľad na miesto Piers Plowmana v dejinách literatúry a navrhuje nové spôsoby chápania neskorého stredovekého rukopisu ako viacvrstvového produktu spolupráce.

Sarah Woodová je docentkou stredovekej anglickej literatúry na University of Warwick