Peter Pan (svetová klasika, neskrátený)

Recenzie čitateľov

V recenziách na rôzne vydania Petra Pana sa spája nostalgia a prekvapenie, keď sa čitatelia stretávajú s pôvodným textom J. M. Barrieho. Mnohí oceňujú umelecké stvárnenie knihy, najmä ilustrácie, ale niektorí vyjadrujú sklamanie z obsahu textu a očakávaní, ktoré kladú moderné adaptácie. Kniha sa vyznačuje temnejšími témami a zložitosťou v porovnaní s Disneyho verziami, čo vedie k zmiešaným pocitom o jej vhodnosti pre deti. Čitatelia sa tešia z dobrodružstva a predstavivosti, ktoré sú v príbehu prítomné, a zároveň uznávajú problémy, ktoré predstavuje jazyk a tematické prvky.

⬤ Krásne ilustrácie a kvalitná tlač.
⬤ Pôvodný príbeh poskytuje v porovnaní s adaptáciami hlbšie pochopenie postáv a tém.
⬤ Ponúka nostalgickú reflexiu pre tých, ktorí príbeh poznajú.
⬤ Podmanivý a nápaditý Barrieho štýl písania.
⬤ Príjemné ako hlasné čítanie pre deti, ktoré dokážu oceniť odlišnosti rozprávania.

⬤ Niektoré verzie sú skrátené alebo obsahujú dlhšie texty, než sa očakáva, čo vedie k sklamaniu.
⬤ Jazyk môže byť náročný pre mladších čitateľov alebo tých, ktorí nepoznajú starší štýl písania.
⬤ Obsahuje temnejšie témy a podtóny pre dospelých, ktoré sa v Disneyho adaptáciách nevyskytujú, čo vyvoláva otázky o vhodnosti pre malé deti.
⬤ Niektorí čitatelia sa stretli s malým písmom, ktoré im sťažovalo čítanie.

(na základe 1162 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Peter Pan (World Classics, Unabridged)

Obsah knihy:

Za sto rokov od svojho debutu v Londýne sa Peter Pan stal najklasickejším dielom detskej literatúry všetkých čias.

Je to príbeh o stretnutí troch detí Darlingovcov s nestarnúcim chlapcom, ktorý ich naučí lietať a zavedie ich na čarovný ostrov Neverland obývaný vílami, stratenými chlapcami, červenými indiánmi, morskými pannami, hladným krokodílom a bandou pirátov vedenou zloduchom kapitánom Hookom. Je to láskavý príbeh o zázrakoch, kúzlach a všetkých čaroch detstva, ktoré sa prejavujú vo svete chlapca, ktorý odmieta dospieť.