Hodnotenie:
Zbierka poviedok Jacka Livingsa **Pes** predstavuje hlboký prieskum súčasného čínskeho života prostredníctvom dobre spracovaných príbehov a príťažlivých postáv. Hoci mnohí čitatelia ocenili živé rozprávanie a bohatú prózu, vďaka ktorej sa postavy zdajú byť skutočné a ich boje rezonujú, niektorí mali pocit, že niektoré príbehy sú predvídateľné alebo že sa zobrazenie Číny príliš prikláňa k negatívnym aspektom.
Výhody:⬤ Krásne spracované písanie so zapamätateľnými a príťažlivými postavami.
⬤ Poskytuje jedinečný a prenikavý pohľad na rôzne aspekty súčasného čínskeho života.
⬤ Každý príbeh obsahuje hĺbku a emócie, často podnecujúce k zamysleniu.
⬤ Rozmanité príbehy, ktoré zahŕňajú rôzne sociálne problémy a ľudské skúsenosti.
⬤ Pútavé a strhujúce rozprávanie, ktoré čitateľa udrží v napätí.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tón príbehov za opakujúci sa alebo predvídateľný.
⬤ Niekoľko recenzií poznamenalo, že niektoré postavy pôsobili skôr ako stereotypy než ako plne realizované osobnosti.
⬤ Zobrazenie čínskeho života mohlo niektorým čitateľom pripadať príliš negatívne alebo depresívne.
⬤ Niekoľko príbehov bolo menej pôsobivých ako iné, s pomalým začiatkom zapájania sa do materiálu.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
The Dog: Stories
Víťaz ceny Pen/Robert W. Bingham.
Nominovaný na Medzinárodnú cenu Franka O'Connora za poviedku
Výnimočná... Otrávený svet, s bezohľadnými ľuďmi, aparátnikmi, stachanovcami, hrubými, krutými, úzkostlivými šancami, a to všetko rafinovane cudzie, celkom bez amerického génu. -Michael Hofmann, The Times Literary Supplement (Najlepšia kniha roka)
Táto strhujúca, bohato vyobrazená zbierka, zasadená do meniacej sa krajiny súčasnej Číny, odhaľuje kultúrne a sociálne zlomy v krajine, odhaľuje národ, ktorý je zvyknutý na tvrdý boj a dusivý komunizmus, a zároveň konfrontuje generáciu plnú prísľubov nepredvídanej prosperity.
Bohatý majiteľ továrne - kedysi vidiecky roľník - opakovane prispieva na pomoc pri zemetrasení, ale keď od neho vláda vyžaduje, aby dával ešte viac, zakopne päty; marginalizovaný, ale vplyvný ujgurský gangster sa dostane do konfliktu so svojím homosexuálnym vnukom; a neústupný novinár je nútený odstúpiť, pretože mladí spisovatelia v ružových golfových tričkách Izod a falzifikátoch talianskych mokasín mu vypisujú jeho príbehy. S úspornou, prenikavou prózou dáva Livings podobu anonymným tváram v dave a osvetľuje napätie, iróniu a možnosti života v modernej Číne. Kniha Pes je rovnako srdcervúca ako nádejná a predstavuje debut prekvapivého a divoko nápaditého nového hlasu v beletrii.
