Perzština Tu a teraz: Úvod do perzštiny

Recenzie čitateľov

Táto kniha je všeobecne dobre prijímaná ako popredný zdroj informácií o perzštine/fársí, ktorý je známy svojou užívateľskou prívetivosťou a komplexným prístupom k výučbe jazyka. Bola však kritizovaná pre problémy s jej zvukovými zložkami a organizáciou, ktorú niektorí považujú za menej tradičnú alebo nedostatočnú v oblasti základnej gramatiky.

** Užívateľsky prívetivý a prístupný, najmä pre začiatočníkov. ** Zahŕňa relevantné dialógy, gramatiku, kultúrne informácie a slovnú zásobu. ** Podporuje precvičovanie počúvania a čítania pomocou dostupných zvukových súborov. ** Štruktúrované lekcie, ktoré kombinujú formálny a hovorový jazyk. ** Dobre organizovaná prezentácia gramatiky integrovaná s lekciami. ** Vizuálne atraktívne, s farbami a obrázkami, ktoré napomáhajú učeniu. ** Dobré cvičenia a kultúrny kontext zvyšujú zážitok z učenia.

** Zvukové nahrávky sú označované ako neprofesionálne, s problémami, ako je otáčanie stránok a chýbajúca hlasová rozmanitosť. ** Niektorí čitatelia považovali organizáciu za príliš aktuálnu, podobnú frázovej príručke, namiesto toho, aby sa zamerala na základnú gramatiku a slovesá. ** Vysvetlenia gramatiky môžu byť považované za chabé, v niektorých oblastiach im chýba hĺbka. ** Zdôraznila sa potreba väčšieho počtu cvičení na zvládnutie slovies a časovania. ** Kritici naznačujú, že kniha nemusí obstáť samostatne bez doplnkového materiálu pre samoukov.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Persian Here and Now: Introduction to Persian

Obsah knihy:

Táto učebnica, ktorá obsahuje viac ako 2000 slov a výrazov, poskytuje študentom prvého ročníka jazykové a kultúrne znalosti. Komponenty knihy využívajú komunikačný rámec s dôrazom na funkčné zložky, aby v každej lekcii integrovali pojmové aj štrukturálne prvky.

Tieto prvky sú navzájom prepojené tak, aby vznikli čítankové jednotky s veľmi prirodzenou jazykovou štruktúrou. Postavy v knihe komunikujú prostredníctvom rôznych reálnych situácií, ktoré im umožňujú vyjadrovať sa ako skutoční ľudia v cieľovom jazyku. každá lekcia je ilustrovaná plnofarebne a je navrhnutá tak, aby bola otvoreným priestorom na učenie pre učiteľov aj študentov, aby mohli byť flexibilní v rámci učebných osnov.

Vyučujúci môžu tvorivo meniť alebo rozširovať zložky tejto knihy podľa potrieb triedy a záujmov študentov. Okrem toho všetky jednotky čítania a komunikačné aktivity majú aj pedagogickú sprievodnú poznámku, ktorá poskytuje inštruktorom návrhy na realizáciu.

Kniha obsahuje slovník a príručku najbežnejších, základných perzských slovies (s uvedením ich minulých a prítomných kmeňov) a poskytuje študentom zvukový klip ku každej jednotke čítania. Táto kniha je navrhnutá tak, aby pomohla študentom prvého ročníka dosiahnuť jazykové kompetencie podľa ustanovení Americkej rady pre výučbu cudzích jazykov.