Perspektíva priateľa

Pôvodný názov:

Boyfriend Perspective

Obsah knihy:

Ďakujem za túto knihu a za schopnosť Michaela Changa plynulo sa preplietať medzi scénami, ctiť celý ekosystém rozprávania - ľudí, miesta, obrazy, metafory. Je to bohatá kniha, cítila som sa, akoby som vstúpila do veľkorysého a prívetivého sveta.

-HANIF ABDURRAQIB.

Debutová zbierka Michaela Changa je odvážna, neokázalá a živelne vyzývavá. Výsluch do hraníc, ktoré nám vládnu na ceste nášho národa k rasovej a rodovej rovnosti.

-RICHARD BLANCO.

Táto kniha sa pokúša baviť viac a rozjebať viac sračiek než ktorákoľvek debutová zbierka, ktorú som kedy čítal. Neúcta Michaela Changa je étosom, ich spôsobom, ako sa postaviť proti kultúre, ktorá ich považuje za "jednorazových... nie dostatočne farebných/bielych... nie za arbitra čohokoľvek..." Proti tejto vlne sa Chang postaví a povie veci, ktoré by väčšinu básnikov ani vo sne nenapadlo povedať, čím bravúrne a potrebným spôsobom queeruje americkú poéziu.

-JASON KOO.

Michael Chang tvrdo udiera a odmieta sa ospravedlniť. Tieto básne, ktoré sú bez hanby hrubé, drzé, provokatívne a vtipné, pod svojím komickým zovňajškom skúmajú americkú krajinu plnú radosti a zúfalstva - nikdy sa nevyhýbajú veľkým témam túžby, spolupatričnosti, sexuality a rasy. Chang si všetko berie do rúk a nejakým spôsobom nás dokáže potešiť, aj keď nás trápia. Keď začnete čítať, je ťažké odvrátiť zrak. Ako píšu: "Budem ťa ovládať. Ja sa vrátim.".

-BRUCE SNIDER.

Táto zbierka je, a to myslím doslova, všetkým: plná smútku a nekonečne koketujúca, epická ars poetica s podtextom cesty hrdinu, prenikavá kritika bielej nadradenosti a poBiznisu, trochu ubolená a zranená, prekypujúca srdcom a jazykom štedrým na tŕň a oheň. Whitmana nepotrebujeme. Máme Michaela Changa, ktorý nás zavedie za hranice. Teraz vyrážame von. Je "čas na krásnu pomstu sebalásky.".

-TC TOLBERT.