V Šanghaji sa na začiatku 20.
storočia objavila hybridná divadelná forma wenmingxi, ktorá vychádzala zo západného hovoreného divadla, klasického čínskeho divadla a japonskej hybridnej formy známej ako šinpa. Táto kniha ju uvádza do kontextu jej hybridizovaných literárnych a performatívnych prvkov, čím jej dáva definitívne miesto v modernom čínskom divadle.
