Women Performers in Bengal and Bangladesh: Caught Up in the Culture of South Asia (1795-2010s)
Tento zväzok, ktorý pokrýva takmer 225 rokov, sa snaží zachytiť široké spektrum situácie ženských umelkýň od čias Gerasima Lebedeffa (1795), ktoré sú považované za prvé umelkyne v modernom bengálskom divadle, až po súčasnosť. Spornou otázkou je, či sa úloha žien ako interpretiek v priebehu storočí vyvíjala.
Či nás táto otázka privedie k ich podriadeniu mužským kolegom, producentom a režisérom, sme tu skúmali preto, aby sme čitateľom poskytli pochopenie toho, kedy, kde, kým sa táto politika začala, a sledovaním stôp sme sa snažili pochopiť, či sa táto politika zmenila, alebo zostala nezmenená, alebo sa metamorfovala vzhľadom na ženskú otázku v diskurze predstavenia. V tejto súvislosti sme skúmali, ako jej telo, myseľ a sexualita interagovali s falocentrickou hierarchiou a vyjednávali o nej.
Zahrnuté eseje sa venujú (i) kultúre Baiji/Tawaif vo východnom a západnom Bengálsku; (ii) prostitútkam/"padlým" ženám/ patitám, beshya performerkám; (iii) IPTA a hnutiu Naxalbari; (iv) skupinovému a komerčnému/profesionálnemu divadlu v Kalkate; (v) postaveniu žien v divadle v Bangladéši; (vi) kabaretu (s rozhovorom so slečnou Shefali) (vii) Jatre; (viii) tradícii Baul. (ix) Okrem toho sú tu kapitoly o anglických, anglo-indických, židovských, načníckych umelcoch a o slávnej tanečnici Amale Shankarovej a o filmovom hudobno-tanečnom umení všeobecne.