Perceval: Príbeh Grálu

Recenzie čitateľov

Kniha je nedokončeným románom Chretiena de Troyes zameraným na postavu Percevala a legendu o grále, ktorý je oceňovaný pre svoj pútavý príbeh a vplyv na neskoršiu literatúru. Jej nedokončenosť však necháva čitateľov bez rozuzlenia.

Príbeh je krásne napísaný a ľahko sa číta, vďaka čomu je zábavný a prístupný. Ponúka vtipné a hlboké skúmanie témy dospievania a inšpiroval mnohé literárne diela. Preklad je vysoko hodnotený, čo umocňuje zážitok z čítania.

Kniha je neúplná, čo niektorých čitateľov frustruje, pretože jej chýba záverečný koniec. Okrem toho existujú obavy o dostupnosť prekladov, keďže niektoré verzie sú len vo francúzštine.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Perceval: The Story of the Grail

Obsah knihy:

Perceval od Chrtiena de Troyes je najvýznamnejším samostatným artušovským románom.

Obsahuje vôbec prvú zmienku o tajomnom gráli, ktorý sa neskôr stal Svätým grálom a ústredným bodom duchovného hľadania rytierov Artušovho dvora. Chrtien zanechal báseň nedokončenú, ale neobyčajná a fascinujúca téma grálu bola príliš dobrá na to, aby sa opustila, a ďalší básnici v nej pokračovali a nakoniec ju dokončili.

Toto je jediný anglický preklad, ktorý obsahuje výber z troch pokračovaní a z diela Gerberta de Montreuil, čím sa z románu stáva súvislý celok a sleduje Chrtienovu základnú tému stvorenia rytiera, a to tak z hľadiska svetského, ako aj duchovného. Ide tak o najkomplexnejší opis základného artušovského románu, ktorý je k dispozícii v angličtine, o pôvode legendy o Graale.