Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je dvojjazyčný príbeh pre deti, ktorý sa stretol s pozitívnym ohlasom u rodičov aj detí. Vyznačuje sa krásnymi ilustráciami a pútavým dejom, vďaka čomu je ideálna pre malých čitateľov. Mnohí recenzenti oceňujú koncepciu dvojjazyčného rozprávania a poukazujú na jeho prínos pre učenie sa a precvičovanie jazykov.
Výhody:Krásne ilustrácie, pútavý príbeh, ideálny na dvojjazyčné učenie, príjemný pre deti aj rodičov, vhodný ako darček k sviatku.
Nevýhody:Niektoré recenzie neuvádzajú konkrétne nedostatky, ale môže sa vyskytnúť túžba po ďalších knihách zo série.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Penny the Pelican Finds Her Way Home: Penny la pelcana encuentra su camino a casa
Obsah knihy:
Každé ráno Penny a jej kŕdeľ pelikánov odlietajú z hniezd do prílivových bazénov chytať ryby.
Niekedy, kým sa jej rodina sústredí na rybolov, Penny plachtí na horúcom vzduchu, ktorý sa vznáša z pláže. Jedného dňa sa Penny počas letu v termice od svojej rodiny odlúči.
Podarí sa jej nájsť svoj modul a vrátiť sa domov skôr, ako zapadne slnko? Zistite to v tejto druhej knihe z dvojjazyčnej série pre deti Tropické rozprávky. Cada mañana, Penny y su grupo de pelícanos vuelan desde sus nidos hasta las pozas que deja la marea para atrapar peces. A veces, mientras su familia se concentra en la pesca, Penny se desliza en el aire caliente que sube desde la playa.
Un día, mientras volaba en las corrientes térmicas, Penny separa de su familia. ¿Podrá encontrar su grupo y volver a casa antes de que se ponga el sol? Descúbrelo en este segundo libro de la serie bilingüe para niños, Cuentos tropicales.
