Peklo pred ich očami: Americkí vojaci oslobodzujú nacistické koncentračné tábory, apríl 1945

Recenzie čitateľov

Kniha prináša hlboké a dojímavé svedectvá osloboditeľov koncentračných táborov počas druhej svetovej vojny z prvej ruky, skúma ich zážitky a hrozné podmienky, s ktorými sa stretli. Slúži ako vzdelávací nástroj proti popieraniu holokaustu a zdôrazňuje potrebu pripomínať si tieto zverstvá.

Hlboko dojímavé rozprávanie, dobre prepracovaný, pôsobivý príbeh, svedectvá z prvej ruky, poukazuje na reakcie vojakov a miestnych obyvateľov, slúži ako munícia proti popieraniu holokaustu a odporúča sa ako nevyhnutné čítanie pre historické vzdelávanie.

Rozprávanie je trochu nevyvážené, vo veľkej miere sa zameriava na Dachau, zatiaľ čo Ohrdrufu a Buchenwaldu venuje menej pozornosti. Audioknižné rozprávanie bolo kritizované za prílišnú melodramatickosť a karikatúrnosť, čo odvádza pozornosť od vážnej témy. Recenzent dostal aj poškodený výtlačok knihy.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hell Before Their Very Eyes: American Soldiers Liberate Nazi Concentration Camps, April 1945

Obsah knihy:

4. apríla 1945 jednotky americkej armády z 89. pešej divízie a 4. obrnenej divízie obsadili Ohrdruf, prvý z mnohých nacistických koncentračných táborov, ktoré boli v Nemecku oslobodené. V nasledujúcich týždňoch, keď boli objavené ďalšie tábory, sa tisíce vojakov stretli tvárou v tvár s obludnou realitou hitlerovského Nemecka.

Títo muži objavili samé hlbiny ľudskej krutosti a skazenosti: železničné vagóny naložené vychudnutými, mŕtvymi telami; pece plné spopolnených ľudských pozostatkov; sklady plné ukradnutých topánok, šiat, batožiny a dokonca aj okuliarov; väzenské dvory posiate mučiacimi nástrojmi a mŕtvymi telami; a - čo je azda najznepokojujúcejšie - polomŕtvi preživší z táborov. Americkým vojakom všetkých hodností, ktorí boli svedkami takýchto silných dôkazov nacistických zločinov, táto skúsenosť zmenila život. Takmer všetkých do konca života prenasledovalo to, čo videli, a boli zhrození, že ľudia zo zdanlivo civilizovaných spoločností sú schopní takýchto zločinov.

Vojenský historik John C. McManus vrhá nové svetlo na tento často prehliadaný aspekt holokaustu. Na základe bohatej zmesi archívnych prameňov a tisícov výpovedí z prvej ruky - vrátane denníkov jednotiek, rozhovorov, ústnych podaní, memoárov, denníkov, listov a publikovaných spomienok - sa Peklo pred ich očami zameriava na zážitky vojakov, ktorí oslobodili Ohrdruf, Buchenwald a Dachau, a na ich odhodlanie podať svedectvo o tejto strašnej histórii.