Hellfire, Brimstone & Whiskey
Trojčatá Grangerovci opustili hniezdo, jeden je hasič, druhý námorník a posledný je voľnomyšlienkársky milovník zvierat, ktorý pracuje s koňmi v Kalifornii.
Jedna z nich sa dostane do konfliktu so svojím veliteľom práporu a takmer zomrie. Jedna naletela uhladenému podvodníkovi, ktorý ju využíva ako krytie pre svoje zradné činy, a poslednej sa podarí prežiť lesný požiar, ktorý zničí všetko, čo mu stojí v ceste.
Jedna sestra nájde odvahu milovať, ďalšia si nájde muža, ktorý je ochotný počkať na ňu, a jeden muž... stretne svoju polovičku.
