Hodnotenie:
V knihe Do pekla a späť sú zhromaždené dva romány Calvina Clementsa: „Pekelná loď do Kumy“ a ‚Dievča z barky‘. Zatiaľ čo „Pekelná loď do Kumy“ je chválená pre svoj strhujúci príbeh o zúfalstve a tyranii na mori, „Dievča z barky“ je považované za menej pútavé napriek sľubnému začiatku. Celkovo čitatelia oceňujú Clementsovo rozprávanie príbehu, ale kritizujú malú veľkosť písma knihy.
Výhody:⬤ 'Pekelná loď do Kumy' je vysoko hodnotená pre svoj strhujúci príbeh o zúfalstve a prežití na mori.
⬤ Charakteristika postáv, najmä kapitána Ropera a Murdocha, je chvályhodná a vytvára silnú atmosféru.
⬤ 'Dievča z barky' ponúka zaujímavú zmes romantiky a napätia s pútavými témami lásky a zrady.
⬤ Clementsov odborný text o nákladnej a námornej doprave obohacuje príbehy.
⬤ Veľkosť písma v knihe je veľmi malá, čo niektorým čitateľom sťažuje pohodlné vychutnávanie textu.
⬤ „Dievča z bárky“ je v porovnaní s „Pekelnou loďou do Kumy“ vnímané ako nevýrazné, s nedostatočným napätím napriek tomu, že má všetky správne prvky pre pútavý príbeh.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Hell Ship to Kuma / Barge Girl
PEKELNÁ LOĎ DO KUMY.
Johnny Roper by už mal byť kapitánom vlastnej lode, ale zdá sa, že ho sprevádza smola. Aby sa opäť postavil na nohy, je nútený zamestnať sa ako dôstojník na mostíku na Wanderer, starej hrdzavej nákladnej lodi s pochybnou posádkou. Strojník je narkoman, pomocník zbabelec, druhý dôstojník zlodej... a kapitán Murdock sadistický tyran. Ich úlohou je vyzdvihnúť náklad na Kume. Ako však Roper čoskoro zistí, na palube majú pasažiera - Karen Gormanovú si najal veľký šéf Kumy Da-Chong ako zabávačku na ostrove. Roper by mal vedieť lepšie, ako sa na ňu prihlásiť, pretože Wanderer je pekelná loď smerujúca ku katastrofe.
BARGE GIRL.
Keď kapitán remorkéra Joe Baski prvýkrát uvidí Stellu, stojí na uhoľnej bárke a vešia bielizeň. Podľa toho, ako slnečné svetlo presvitá cez jej priliehavé šaty, Baski hneď vie, že sa s ňou musí stretnúť. Rýchlo však zistí, že Stella - vychovaná na newyorskom East Side, ktorá hľadá cestu von - sa vydala za staršieho muža menom Murk. Baski sa nedá odradiť a blonďavú krásku zvádza. Vtedy sa začnú jeho problémy. Pretože takmer smrteľná nehoda, ktorej účastníkom je Murk, vzbudí pozornosť Delancyho, miestneho policajta, a čo je dôležitejšie, aj poisťovateľa Colettiho. Colleti tvrdí, že nehodu zavinil Baski, že plánoval vraždu. A Baski v hĺbke duše vie, že Colleti môže mať veľmi blízko k pravde.
