Peaceteacher Jesus' Way of Shalom
Ježiš bol učiteľom pokoja. Niekedy nám uniká, že ústredným slovom v jeho slovníku bolo hebrejské slovo „šalom“.
Trochu nedbalo ho prekladáme ako „pokoj“, ale má oveľa opalizujúcejší význam. V angličtine chýba podobné slovo s takým bohatým významom. V základe šalom znamená úplnosť, celistvosť a osobnú/spoločenskú pohodu.
Toľko z Ježišovho posolstva súvisí s významom slova šalom. V skutočnosti by sa jeho výraz „Božie kráľovstvo“ mohol rovnako ľahko preložiť ako „Božie kráľovstvo Šalom“.
Božie kráľovstvo sa usiluje o celistvosť, úplnosť a blahobyt pre všetkých, ktorí nasledujú Ježiša, a vlastne pre celý svet a každého v ňom. V tejto knihe rozdeľujem Ježišov život na štyri časti: Očakávaný Učiteľ pokojaSúcitný Učiteľ pokojaPôstny Učiteľ pokoja a Vzkriesený Učiteľ pokoja.
A po sledovaní jeho života ponúkam prehľad Ježišovej cesty Shalom!