Pavol, apoštol Ježiša Krista

Pôvodný názov:

Paul, the Apostle of Jesus Christ

Obsah knihy:

Baurova kniha Pavol, apoštol Ježiša Krista bola hlavnou štúdiou o Pavlovi vydanou v 19. storočí a je jedným z najväčších diel o Pavlovi všetkých čias.

Položilo základy modernej pavlovskej vedy. Prvá časť, Život a činnosť apoštola Pavla, pozostáva z dôkladnej dekonštrukcie opisu Pavla, ktorý sa nachádza v Skutkoch apoštolov. Autor Skutkov apoštolov síce odovzdal historické tradície o Pavlovi, ale výrazne ich prikrášlil príbehmi o zázračných činoch apoštolov a celé rozprávanie vystaval tak, aby ukázal fiktívne paralely medzi apoštolmi Petrom a Pavlom.

Druhá časť, Listy apoštola Pavla, je rozdelená na tri hlavné časti: autentické Pavlove listy (Galaťanom, 1.

a 2. list Korinťanom, List Rimanom), deutero-pavlovské listy (Efezanom, Kolosanom, Filipanom, Tesaloničanom, Filemonovi) a pastorálne listy (1.

a 2. list Timotejovi, Títovi). V prvých dvoch častiach sú Baurove historicko-kritické schopnosti na vrchole.

Tretia časť Apoštolský teologický rámec spája prvky Pavlovej teológie do veľkolepej syntézy, v ktorej je zrejmý vplyv Hegela a Schleiermachera. Skorší slovenský preklad už nie je adekvátny. Náš nový preklad predstavuje veľmi čitateľný text s kritickými poznámkami a prekladmi všetkých biblických pasáží citovaných v gréčtine.

Baur o Pavlovi je skutočne po prvýkrát k dispozícii v angličtine.