Paulínsky štýl a renesančná literárna kultúra

Pôvodný názov:

Pauline Style and Renaissance Literary Culture

Obsah knihy:

Ako hlavný zdroj diskusií o teologických témach, ako je vzkriesenie tela a duše, ospravedlnenie vierou a predurčenie, zohrali novozákonné listy svätého Pavla ústrednú úlohu vo vývoji náboženského myslenia a praxe v celej reformačnej Európe. Ako však Pavlove listy v období, keď kresťanská viera a biblické poznanie prenikali do všetkých aspektov ľudského života, ovplyvnili európsku literárnu a rétorickú kultúru? Ako reagovali učenci a umelci nielen na Pavlove provokatívne myšlienky, ale aj na jeho provokatívny spôsob ich vyjadrenia?

Pavlovský štýl a renesančná literárna kultúra je prvou kritickou prácou o rétorickom štýle svätého Pavla v renesancii v rokoch 1500-1700. Skúma kritické a tvorivé reakcie na Pavlov štýl v širokej škále médií a žánrov v čase, keď dve mocné a vzájomne sa ovplyvňujúce kultúrne sily - humanizmus a protestantizmus - zásadne zmenili predstavy o biblickom písaní. Daniel Knapper tvrdí, že Pavlov štýl sa vyvinul do jedného z teoreticky najproduktívnejších a umelecky najprovokatívnejších štýlov renesancie predovšetkým vďaka jeho kontroverznej recepcii medzi európskymi biblickými humanistami, ktorí sa snažili definovať a posúdiť jeho premenlivé črty, vlastnosti a výrazové funkcie. Tento teoretický diskurz priamo ovplyvnil literárnu činnosť v Anglicku a formoval spôsob a dôvody, prečo anglickí spisovatelia napodobňovali Pavlov štýl vo svojich literárnych dielach. Od divadelných hier Williama Shakespeara cez zbožnú poéziu Johna Donna, dvorné kázne Lancelota Andrewesa až po polemickú prózu a epickú poéziu Johna Miltona anglickí spisovatelia napodobňovali Pavlov štýl - presnejšie, súbor kriticky a kultúrne determinovaných aspektov Pavlovho štýlu - s cieľom dosiahnuť špecifické estetické účinky, reflektovať naliehavé teologické problémy a zapojiť sa do vášnivých náboženských sporov.

Pri sledovaní recepcie Pavlovho štýlu v renesančnej literárnej kultúre táto prelomová štúdia odhaľuje, ako a prečo anglickí spisovatelia čerpali z biblických vzorov pri rozvíjaní svojich literárnych postupov, a zároveň ukazuje, ako otázky štýlu a rétoriky formovali biblickú interpretáciu a teologický diskurz v spornom náboženskom prostredí reformačnej Európy.