Hodnotenie:
V recenziách sa stretávame s rôznymi názormi na knihu „Pataňdžalího Joga sútry“, najmä na preklad a výklad Charlesa Johnstona. Mnohí čitatelia oceňujú jeho premyslený komentár a duchovné poznatky, ktoré ponúka, najmä pri zdokonaľovaní svojej jogovej praxe. Niektoré kritické názory však zahŕňajú zastaraný jazyk, preklepy a obavy, že preklad je príliš ovplyvnený kresťanským pohľadom.
Výhody:⬤ Dobre napísané a zmysluplné pre nadšencov jogy
⬤ podnetné myšlienky
⬤ silný výklad kvalifikovaného vedca
⬤ voľný prístup cez Kindle
⬤ vhodné na hlboké duchovné čítanie
⬤ môže obohatiť jogovú a meditačnú prax
⬤ považované za nadčasovú klasiku.
⬤ Zastaraný jazyk a preklepy
⬤ niektorým čitateľom sa ťažko sleduje
⬤ vnímaná kresťanská zaujatosť v komentári
⬤ nejasnosti týkajúce sa vydania, keďže je mylne prepojené s inými prekladmi
⬤ niektoré recenzie kritizujú kvalitu a pochopenie prekladu.
(na základe 70 čitateľských recenzií)
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Pataňdžalího Joga sútry, základný text rádža jogy, jednej zo šiestich ortodoxných astika škôl hinduistickej filozofie.
196 sútier je rozdelených do štyroch foriem - mantra joga, laja joga, hatha joga a rádža joga - z ktorých posledná je najvyššou (alebo kráľovskou) praxou.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)