Hodnotenie:
V recenziách sa odráža všeobecné uznanie pre rozprávanie M. R. Jamesovej, pričom sa vyzdvihujú najmä čarovné a nápadité prvky knihy Päť pohárov. Čitatelia ju považujú za rozkošnú, zábavnú rozprávku, ktorá je odklonom od jeho bežných duchárskych príbehov. Niektoré kritiky sa však zameriavajú na spracovanie, vrátane použitia písma Comic Sans a nekvalitných ilustrácií, ktoré znehodnocujú zážitok z čítania.
Výhody:⬤ Pútavý fantasy príbeh s nadprirodzenými motívmi
⬤ očarujúci a vynaliezavý štýl písania
⬤ zábavný pre deti aj dospelých
⬤ vhodný pre fanúšikov M. R. Jamesa
⬤ obsahuje zaujímavé magické prvky a interakcie postáv s neviditeľným svetom.
⬤ Roztržitosť spôsobená použitím písma Comic Sans a nekvalitných ilustrácií
⬤ niektorí čitatelia považovali príbeh za trochu rozháraný alebo bez hĺbky iných diel
⬤ nie je taký strašidelný ako iné príbehy M. R. Jamesovej
⬤ niektorým môže pripadať zastaraný.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
The Five Jars (Illustrated Edition)
Veľký M. R.
James je nesporným majstrom duchárskych príbehov. Čo sa teda stalo, keď sa rozhodol napísať rozprávku? Nič menšie ako strašidelne očarujúce kúzlo... V tomto brilantnom príbehu, ktorý má formu listu dievčaťu menom Jane, rozpráva nemenovaný hlavný hrdina, muž veľmi podobný samotnému Jamesovi, učenlivý a tichý džentlmen, o svojich zvláštnych zážitkoch z poslednej doby.
Jeho päť zmyslov sa v poslednom čase správa zvláštne - v hukote potoka začne počuť šepkanie slov; keď sa zastaví na odpočinok, sníva sa mu o zvláštnej rastline rastúcej medzi koreňmi stromov v lese, ktorým preteká potok.
Keď sa prebudí a nechá sa viesť šepotom potoka, zistí, že to miesto a rastlina sú naozaj skutočné. Zje jej časť a stane sa veľmi zvláštna vec - zrazu vidí pod zem Udivený a fascinovaný kráča ďalej.
Na jeho počudovanie mu jeho nový hlbší zrak umožní zahliadnuť niekoľko centimetrov pod povrchom záhadnú kovovú škatuľu. Zaujatý ju vykopáva, ale zdá sa, že je úplne zapečatená. Neskoro v noci, keď sa vráti do svojej izby, práve keď mesiac svieti priamo na škatuľu, sa objavia praskliny Vo vnútri je päť nádob, na ktorých je zvláštny starodávny nápis, ktorý lákavo naznačuje, čo by ich obsah mohol dokázať...
Teraz sa začína fascinujúca cesta do sveta, do ktorého nikto z nás, obyčajných smrteľníkov, bežne nevidí: do sveta podivných kúziel, kde všetko nie je také, ako sa zdá, kde je fantastická krása samozrejmosťou, kde sa všade skrývajú zvláštne bytosti a kde za každým rohom číha znepokojujúce nebezpečenstvo... Táto cesta do neznáma, vyrozprávaná Jamesovou vecnou prózou, mieša bohaté farby do oblaku fantázie a ohromujúco vytvára alternatívny svet hneď vedľa toho nášho, ktorý je podmanivý a strašidelný zároveň. Toto vydanie obsahuje 7 sugestívnych ilustrácií Gilberta Jamesa, ktoré sú svojou kombináciou jemnej kresby a nadpozemskej atmosféry predchodcami diel Edwarda Goreyho.
Montague Rhodes James sa narodil v roku 1862 v Goodnestone v Kente. Navštevoval King's College v Cambridgei, neskôr sa stal jej prorektorom a odišiel na miesto prorektora na Eton College.
Vydal mnoho odborných antikvárnych prác, ale rýchlo sa preslávil svojimi duchárskymi poviedkami, ktoré sú dnes považované za najlepšie v tomto žánri; z nich vyšli štyri zbierky. Zomrel v Etóne v roku 1936.
