Hodnotenie:
Kniha „Päť kníh limerikov“ ponúka šikovný a príjemný spôsob, ako sa zoznámiť s Tórou, a to pomocou limerikov, ktoré zhrňujú každú kapitolu, pričom zostávajú verné pôvodnému textu. Čitatelia ocenia jej kreativitu, humor a vhodnosť na rodinné diskusie.
Výhody:Pútavý a vtipný formát, verný pôvodnému textu, zlepšuje pochopenie Tóry, vhodný na rodinné čítanie a diskusie a je príjemným spôsobom učenia.
Nevýhody:V recenziách nie sú uvedené žiadne zápory.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Five Books of Limericks: A chapter-by-chapter retelling of the Torah
"Rhonda Rosenhecková dokázala nemožné. Pomocou limerikov a ich neúctivého tónu vytvorila biblický komentár, ktorý je skutočne jedinečný. Každá kapitola Tóry je vydestilovaná do vlastného limeriku, ktorý vedie čitateľa k prehodnoteniu významu pôvodného textu a otvára možnosti výkladu, ktorý je zábavný a zároveň hlboký. Rhonda Rosenhecková pozná hebrejskú Bibliu a vie, že dokáže obstáť v niekedy hlúpej, niekedy chrapľavej, ale vždy zasvätenej učenosti, ktorá je zabalená do každého z týchto interpretačných klenotov.".
-Rabín Hillel Norry
1.
Z chaosu sa začalo stvorenie,.
Každá flóra a fauna svoje stanovište.
Voda a obloha,.
Zem sa vinie,.
Posledný Adam, ktorý musel byť trpezlivý.
2.
Ako sa, bohvie, niektoré procesy začínajú.
Rosná hmla a sladký dážď zohrali svoju úlohu.
Gahn Eiden je bujný pestovaný,.
Zvieratá pomenované. Človek sám:
Pomocník pre Adama zdal sa múdry.
3.
Raj. Had sa uvoľnil.
A dal prvej žene hus.
"Všetci vedia, že budeš;
Len jedz z tohto stromu.".
Evu obvinili, keď ich prichytili za úskok.
4.
Z darov dvoch bratov jeden bol opitý.
Bez ohľadu na to, ako dobre boli matkou,.
Kain urobil chudáka Ábela,.
A bol poznačený za svoj hriech.
Potom sa Adamovi a Eve narodil ďalší.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)