Päť hier

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Five Plays

Obsah knihy:

Kde sú všetky tie pohyby, ktoré ste urobili, tie vášne, tie vzdychy, tie vety, tie monológy? Sú stále niekde tu, v tomto vzduchu, v tomto priestore. Takéto veci len tak nezmiznú.

(z knihy Odtiene Babelu) Goran Stefanovski (1952-2018) bol medzinárodne uznávaný bývalý juhoslovanský dramatik. Štyri z jeho piatich tu publikovaných hier neboli doteraz nikdy dostupné v angličtine. Všetky ilustrujú Stefanovského charakteristické využívanie východiskového materiálu, najmä ľudových rozprávok a mýtov, na prezentáciu pozoruhodnej vízie ľudského stavu, najmä v extrémnych podmienkach vojny, exilu a politickej neistoty.

S výnimkou elegického Sarajeva sú tieto hry napísané v dramatikovom obľúbenom žánri tragikomédie. Krátke scény a silné dialógy ich označujú za dielo znalca divadelného jazyka.

Čiernu dieru, prvú hru tejto zbierky, považuje taliansky divadelný režisér Paolo Magelli za najlepšiu európsku hru 80. rokov 20.

storočia a dodnes sa pravidelne uvádza v divadlách po celom svete. Vydavateľstvo Conrad Press je hrdé na to, že môže vydať túto pozoruhodnú, veľmi pútavú a intenzívne dramatickú zbierku hier majstra dramatiky.