Hodnotenie:
Kniha „Garrett's Authentic Life of Billy the Kid“ je komentované vydanie, ktorého cieľom je poskytnúť presnejší pohľad na život Billyho Kida prostredníctvom poznámok historika Fredericka Nolana. Zatiaľ čo pôvodný text je kritizovaný pre svoje prikrášľovanie a nepresnosti, Nolanove poznámky pomáhajú objasniť zaujatosť a motívy, ktoré sa skrývajú za opisom napísaným Patom Garrettom a jeho duchovným pisateľom Ashom Upsonom. Čitatelia považujú poznámky za cenné pre pochopenie historických súvislostí a povahy rozprávania uvedeného v knihe.
Výhody:⬤ Dobre spracované poznámky Fredericka Nolana zlepšujú čitateľovo porozumenie textu.
⬤ Poskytuje kritický pohľad na pôvodné rozprávanie, upozorňuje na nepresnosti a zaujatosť.
⬤ Ponúka pútavý opis dejín juhozápadu a vojny v Lincolnovom okrese.
⬤ Niektorí čitatelia považujú pôvodný príbeh za zábavný napriek jeho historickým nepresnostiam.
⬤ Pôvodná kniha obsahuje mnoho vymyslených príbehov a prikrášlení, ktoré môžu čitateľov zavádzať.
⬤ Zobrazenie Billyho Kida v knihe je vnímané ako glorifikované a predstavuje ho skôr ako hrdinu než ako zločinca.
⬤ Nolanove poznámky, hoci sú užitočné, zdôrazňujú nedostatočnú dôveryhodnosť pôvodného textu ako životopisu.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pat F. Garrett's the Authentic Life of Billy, the Kid: An Annotated Editionvolume 3
Viac ako dvanásť desaťročí po smrti Billyho Kida v roku 1881 sú knihy, filmy a eseje o tomto westernovom zločincovi stále populárne. A všetky siahajú k jednému zdroju: The Authentic Life of Billy, the Kid, ktorú v roku 1882 vydal muž, ktorý Billyho zabil, šerif Pat Garrett.
Frederick Nolan, odborník na americký juhozápad, skúma legendy, ktoré zaviedla kniha The Authentic Life, a ukazuje, ako je Garrettova kniha zodpovedná za mylné predstavy o Kidovom ranom živote a jeho krátkej, násilníckej kariére. Toto vydanie doplnené o pôvodný text opravuje chyby, rozširuje Garrettovo rozprávanie a objasňuje príčiny a priebeh vojny v okrese Lincoln v Novom Mexiku v 70. rokoch 19.
storočia. Nolan uvádza úvod, ktorý nanovo hodnotí posledné, osudové stretnutie Garretta a Billyho Kida, ako aj postskriptum o šerifovom hadom uštipnutom živote po okamihu, ktorý ho preslávil.
