Hodnotenie:
Kniha je vášnivým portrétom stredoškoláka menom Warrior, ktorý zachytáva boje a emócie mladého černocha v roku 1993. Získala chválu za lyrickú prózu a hlboké skúmanie postáv, ktoré poskytuje pohľad na skúsenosti ľudí inej farby pleti. Niektorí čitatelia ju však považovali za nesúrodú a zaznamenali problémy s vývojom postáv a formátovaním dialógov.
Výhody:⬤ Lyrická a dojímavá próza
⬤ silné vykreslenie postáv
⬤ dojemné skúmanie sociálnych bojov
⬤ poučné a empatické písanie
⬤ zachytáva širokú škálu emócií
⬤ číta sa ako presvedčivé a podnetné rozprávanie.
⬤ Niektoré časti pôsobia nesúvislo
⬤ obmedzený vývoj postáv
⬤ nadmerné používanie kurzívy pre dialógy znižuje čitateľnosť.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
"Vo svete (Lazarrovej-Whiteovej) kráčajú mystika a šialenstvo ruka v ruke s bdelou realitou mnohých mladých černochov v Amerike, realitou, ktorá je sama o sebe podľa všetkých racionálnych kritérií šialená." --Susan L. Taylor.
Passage rozpráva príbeh Warriora, mladého černocha, ktorý sa v roku 1993 pohybuje po zasnežených zimných uliciach Harlemu a Brooklynu. Warriora obklopuje hlboká rodinná láska a trvalé spojenie s jeho históriou, putá, ktoré ho vyzbrojujú, keď čelí mestským silám, ktoré ho obklopujú - nadprirodzeným aj ľudským - vrátane tých, ktoré sa usilujú o jeho zničenie.
Pre Warriora a jeho rovesníkov sú všade prítomné pripomienky, že ako černochom im nie je súdené byť úplne slobodnými. Stredné školy sú plné učiteľov, ktorí nie sú kvalifikovaní a nezáleží im ani tak na prospechu ich študentov, ako na tom, aby zložili štátne skúšky. Dostať sa z bodu A do bodu B zvyčajne znamená uniknúť násiliu a možno aj smrti z rúk "modrých vojakov" a vlastných bratov. Dostať sa domov znamená zmieriť sa s tým, že možno otvoríte dvere a zistíte, že niekto, koho máte radi, nemal rovnaké šťastie.
Bojovník nie je v bezpečí ani vo svojej vlastnej mysli. Prenasledujú ho duchovia predkov a démoni systému útlaku. Hoci sa príbeh vyrozprávaný v knihe Passage odohráva v roku 1993, medzi Warriorovými skúsenosťami a skúsenosťami dnešných mladých černochov je nápadná paralela, keďže sa v skutočnosti nič nezmenilo. Každá spomienka v románe je spomienkou tisícov černošských rodín. Každý rozhovor je posolstvom pre tých, ktorí sú ešte mladí, aj pre tých, ktorí svoju mladosť už dávno opustili. Passage je románom pre vtedajšiu i súčasnú dobu.