Partenia, a Pastoral Play: A Bilingual Edition Volume 22
Vydanie pastorálnej drámy Barbary Torelli Partenia (okolo roku 1586) v edícii The Other Voice je prelomovým príspevkom k štúdiu ranonovovekej talianskej literatúry a ženského písania.
Ide o vôbec prvé tlačené vydanie najranejšej svetskej hry talianskej ženy, ktorá bola v čase svojho vzniku uznávaná - teoretik drámy Angelo Ingegneri ju postavil na roveň Tassovej Aminty a Guariniho Pastora fida -, ale dlho zabudnutá, a to až do tej miery, že sa považovala za stratenú až do začiatku dvadsiateho storočia, keď sa v Cremone objavil jej prvý rukopis.