Parížska ozvena

Recenzie čitateľov

Ozvena Paríža od Sebastiana Faulksa je mnohotvárny román, v ktorom sa prelínajú osudy Taríka, 19-ročného Maročana, ktorý prichádza do Paríža hľadať odpovede na otázky o svojej zosnulej matke, a Hannah, americkej výskumníčky, ktorá skúma skúsenosti žien počas druhej svetovej vojny. Hoci kniha predstavuje zaujímavé spojenie súčasnej a historickej fikcie prostredníctvom dvojitého rozprávania, bola kritizovaná za nesúvislé rozprávanie a nedostatok hĺbky postáv.

⬤ Prostredie Paríža je živo vykreslené a vytvára sugestívne pozadie pre cesty postáv.
⬤ Do príbehu sú vpletené zaujímavé historické prvky, najmä pokiaľ ide o skúsenosti žien počas druhej svetovej vojny a zložitý život prisťahovalcov.
⬤ Striedanie perspektív v prvej osobe môže dodať príbehom postáv hĺbku a niektorí čitatelia považovali túto rozprávačskú techniku za pútavú.
⬤ Tariq je často vnímaný ako presvedčivá postava, ktorá do skúmania Paríža prináša nový pohľad.

⬤ Kniha sa opisuje ako nesúrodá, pričom niektorí čitatelia vyjadrili zmätok nad miešaním žánrov a štruktúrou rozprávania.
⬤ Postavy, najmä Hannah, sú vnímané ako málo hĺbavé a uveriteľné.
⬤ Prechody medzi rôznymi časovými obdobiami a rozprávaniami môžu viesť k nedostatočnej súdržnosti celkového príbehu.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé a dej za neuspokojivý, pričom knihu považovali za zabudnuteľnú.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Paris Echo

Obsah knihy:

"Chytrácky vytvorené.... Nepokojné dejiny Francúzska ožívajú v podaní majstrovského rozprávača. "-- Financial Times (UK)

Príbeh o odboji, spoluúčasti a nepravdepodobnom, transformujúcom priateľstve od medzinárodne najpredávanejšieho spisovateľa Sebastiana Faulksa, odohrávajúci sa v Paríži.

Americká historička Hannah sa hodlá ponoriť do výskumu druhej svetovej vojny v Paríži, pričom sa obáva venovať veľkú pozornosť mestu, v ktorom ju kedysi sklamalo nešťastie z mladosti. Jej plán však naruší náhodné stretnutie s Tárikom, marockým tínedžerom, ktorého predstavy o meste svetiel ako svete príležitostí a znovuzrodenia sú v ostrom protiklade s jej vlastnými.

Hannah súhlasí, že si Tariqa vezme k sebe ako podnájomníka, a vytvorí si k nemu nečakaný vzťah. Keď sa však Tariq začne asimilovať v krajine, kvôli ktorej riskoval život, uvedomí si, že jej temná minulosť a súčasné neduhy sú oveľa komplikovanejšie, než predpokladal. A Hannah, ktorá sa ponára hlbšie do svojej práce o živote žien v nacistami okupovanom Paríži, odhalí šokujúci kus histórie, ktorý hrozí, že rozvráti jej základné presvedčenie. Čoskoro si každý z nich musí položiť otázku, ktoré obete stoja za ich šťastie a čo, ak vôbec niečo, ich môže búrlivé minulé storočie naučiť o budúcnosti.

Od dusných ulíc Tangeru až po metro hlboko pod Parížom, od dojímavých záznamov žien v Nemcami okupovanom Francúzsku až po budúcnosť prostredníctvom našich nádejí pre tieto postavy, ponúka Ozvena Paríža drsný a dojemný príbeh o nespravodlivosti a snoch.