Paralelné vízie, splývajúce svety: päť porovnávacích postkoloniálnych štúdií karibských a írskych románov v angličtine, 1925 - 1965

Pôvodný názov:

Parallel Visions, Confluent Worlds: Five Comparative Postcolonial Studies of Caribbean and Irish Novels in English, 1925-1965

Obsah knihy:

Írska republika vystúpila z Britského spoločenstva národov v roku 1949. Tradične ju prehliadali rozvíjajúce sa trendy literárnej vedy Commonwealthu od 60.

rokov 20. storočia, ktoré mali tendenciu skúmať kultúrnu produkciu krajín stále pod vládou Commonwealthu. Od konca 80.

rokov 20.

storočia však vedci zaoberajúci sa írskou literatúrou a vlastne aj v rámci celej postkoloniálnej vedy skúmali jedinečné a komparatívne literárne, historické, kultúrne a geografické črty Írska v súvislosti s kontextom širších postkoloniálnych diskusií. Doteraz však ešte neexistuje špecializovaná komparatívna štúdia o tom, ako sa špecifický žáner írskeho románu vyvíjal počas dvadsiateho storočia ako prostriedok imaginatívneho vyjadrenia konkrétnych dekolonizačných procesov v Írsku, ktoré sa odpútalo od dominantných diskurzov britskej koloniálnej nadvlády.

História Írska sa jednoznačne líši od histórie bývalých kolónií britskej Západnej Indie. Richard McGuire to berie do úvahy a v knihe Paralelné vízie, splývajúce svety skúma, do akej miery írsky román, najmä z 20. rokov 20.

storočia, vyjadruje formy a témy, ktoré mnohí vedci a kritici považujú za kľúčové postkoloniálne problémy v západoindických románoch z rovnakého obdobia. Britská Západná India slúži ako silný vhodný komparatívny prípad na skúmanie, keďže má také bohaté štúdium v súvislosti s jej postkoloniálnymi rozmermi. V tejto knihe sa porovnáva päť dvojíc írskych a karibských textov, ktoré skúmajú otázky, ako sú vyvíjajúce sa reprezentácie "pôvodných" národov, neskorá koloniálna úzkosť, podvratná moc žien v patriarchálno-imperialistickej spoločnosti, migrácia a skúsenosť dospievania uprostred protikoloniálneho násilia.