Hodnotenie:
Paradajky v mojej škatuli na obed je nádherne ilustrovaná a úprimná detská kniha, ktorá skúma témy presídlenia, identity a priateľstva očami mladého prisťahovaleckého dievčaťa. Príbeh poukazuje na výzvy spojené so začlenením sa do novej školy a na dôležitosť súcitu a spojenia pri prekonávaní pocitu izolácie.
Výhody:Lyrický štýl písania, ktorý je prístupný pre všetky vekové kategórie, krásne a bohaté ilustrácie, zrozumiteľné témy o priateľstve, kultúrnej identite a skúsenostiach prisťahovalcov, pozitívne posolstvá o prijatí a spolupatričnosti a potvrdenie pre deti, ktoré zažívajú podobné problémy.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu mať pocit, že témy, hoci sú dôležité, sú pre malé deti ťažké, a niekoľko recenzií sa vyjadruje, že kniha sa nemusí zaoberať antagonistickým aspektom prispôsobenia sa a namiesto toho sa zameriava len na láskavosť.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
Tomatoes in My Lunchbox
Dojímavá obrázková kniha debutujúcej autorky o prvom dni v škole, ktorá obsahuje témy o skúsenostiach prisťahovalcov a univerzálnej skúsenosti s pocitom, že nie sme na svojom mieste.
Dieťa, ktoré práve prišlo do inej krajiny, sa v prvý školský deň cíti odstrčené, osamelé a trochu vystrašené. Jej meno neznie tak, ako je zvyknutá ho počuť. Vie, že nezapadá. A keď na obed zje celú paradajku, cíti, ako ju spolužiaci pozorujú - a celkom jej nerozumejú.
Niekedy však stačí jeden priateľ, jedno spojenie, aby sa spojili dva svety, a postupne sa dievča, jej paradajka a jej celé meno začnú cítiť ako doma medzi novými priateľmi a v komunite.
Táto emotívne pôsobivá debutová obrázková kniha Costantia Manoliho s energickou kresbou Magdalény Mory umelecky zachytáva pocity presídlenia a radosť, ktorá pramení z nadväzovania nových priateľstiev.