Hodnotenie:
V recenziách sa objavuje široká škála názorov na túto knihu, pričom niektorí čitatelia sa tešia z jej osobnej a poetickej povahy, zatiaľ čo iní ju kritizujú za povrchnosť a nedostatok informácií o tangu. Štýl písania získal zmiešané hodnotenia, pričom niektorí ho považujú za krásny a iní ho opisujú ako zmätený.
Výhody:⬤ Pútavé a osobné rozprávanie
⬤ krásne napísané poetickým jazykom
⬤ zachytáva podstatu tanga a argentínskej kultúry
⬤ u niektorých čitateľov rezonuje na hlbokej emocionálnej úrovni.
⬤ Vnímané ako povrchné a bez hĺbky, pokiaľ ide o tango
⬤ spletitý štýl písania, ktorý môže byť ťažko sledovateľný
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za neinformatívne o technikách tanga
⬤ kritika sa týkala osobného pohľadu autora, ktorý zatieňuje širšie rozprávanie o tangu.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Paper Tangos
Tango. Viacrozmerné vyjadrenie argentínskej identity, ktoré hovorí o pocite dezorientácie, straty a strachu tohto národa. Tango však fascinuje tanečníkov aj divákov na celom svete. V knihe Paper Tangos Julie Taylorová - klasicky vyštudovaná tanečnica a antropologička - skúma poetiku tanga a zároveň opisuje svoju vlastnú snahu tancovať tento najdramatickejší z párových tancov.
Taylor sa narodila v Spojených štátoch, ale väčšinu svojho dospelého života prežila v Latinskej Amerike. Roky strávila štúdiom tanga v Buenos Aires, kde tancovala počas teroru vojenských diktatúr aj po ňom. Táto kniha je zároveň opisom života prežitého na hranici dvoch odlišných a zložitých kultúr a skúmaním rozporuplných významov tanga pre ženy, ktoré milujú poéziu jeho pohybu, ale zároveň sa necítia dobre z rolí, ktoré udeľuje tanečníkom a tanečniciam. Taylor nachádza paralely medzi násilím argentínskej junty, hrou s mocou, ktorá je neodmysliteľnou súčasťou tanca tango, a vlastnými skúsenosťami s násilím v intrigánskej kultúre tanga aj mimo nej, a tak sa pohybuje na hranici medzi pútavými memoármi a prenikavou kultúrnou kritikou. V kontexte tvorivého zrodu tanga a jeho súčasných prezentácií nás táto kniha víta priamo v subkultúre tanga a odhaľuje spôsoby, akými osobné, politické a historické násilie pôsobí v našich životoch.
Experimentálny dizajn knihy zahŕňa fotografie na každej strane, ktoré tvoria flip-book sekvenciu tanga. Papierové tanga nie sú len knihou pre tanečníkov a fanúšikov tanga, ale aj odmenou pre študentov latinskoamerických štúdií, kultúrnych štúdií, antropológie, feministických štúdií, tanečných štúdií a umenia kritickej memoárovej literatúry.
