Papierové guľôčky: Dve ženy, ktoré riskovali svoje životy, aby sa vzopreli nacistom

Recenzie čitateľov

Kniha „Papierové guľky“ od Jeffreyho H. Jacksona opisuje neobyčajný skutočný príbeh Lucy Schwobovej a Suzanne Malherbeovej, dvoch umelkýň, ktoré počas druhej svetovej vojny odvážne vzdorovali nacistickej okupácii v Jersey. Prostredníctvom svojho umeleckého talentu sa zapojili do kampane psychologických operácií zameraných na nemeckých vojakov, pripomínali im ich ľudskosť a spochybňovali vojnovú ideológiu. Príbeh je dobre spracovaný, pútavý a rezonuje na viacerých úrovniach vrátane historických, kultúrnych a LGBTQ tém.

Kniha je dobre preskúmaná, pútavá a informatívna a poskytuje hlboký pohľad na život dvoch odvážnych žien počas druhej svetovej vojny. Je oceňovaná za pútavý príbeh, hĺbku vývoja postáv, jedinečnú umeleckú a historickú perspektívu a schopnosť spojiť rôzne témy, ako je láska, odpor a identita. Čitatelia oceňujú autorkinu prístupnosť a ochotu sa im venovať, vďaka čomu je kniha obohacujúcim zážitkom.

Niektorí čitatelia považovali úvodných 40 strán za nudných alebo ťažko prístupných, čo viedlo k skorému opusteniu knihy. Hoci sa mnohým páčil štýl rozprávania, niekoľko kritikov spomínalo, že autor sa pokúša o psychologickú historickosť spôsobom, ktorý pôsobí plocho alebo zmätočne.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Paper Bullets: Two Women Who Risked Their Lives to Defy the Nazis

Obsah knihy:

"Príbeh o nacistickom odboji, aký ste ešte nepočuli ani nečítali." --Hampton Sides, autor kníh Ghost Soldiers a On Desperate Ground

"Každá stránka je strhujúca a množstvo nových výskumov je priam ohromujúce. Brilantná kniha na dlhé roky." - Douglas Brinkley, autor knihy American Moonshot.

Stonewall Honor Book v kategórii literatúry faktu.

V zozname kandidátov na Carnegieho medailu za vynikajúcu literatúru faktu

Papierové guľky sú prvou knihou, ktorá opisuje históriu odvážnej protinacistickej kampane, ktorú podnikla nepravdepodobná dvojica: dve Francúzky, Lucy Schwobová a Suzanne Malherbová, ktoré využili svoje schopnosti parížskych avantgardných umelkýň pri písaní a distribúcii "papierových guľôčok" - zlomyseľných urážok Hitlera, výziev na vzburu a podvratných fiktívnych dialógov, ktorých cieľom bolo demoralizovať nacistické jednotky okupujúce ich adoptívny domov na britskom ostrove Jersey v Lamanšskom prielive. Vymysleli si vlastnú kampaň PSYOPS a svoje poznámky strkali vojakom do vreciek alebo do novinových stánkov.

Lucy a Suzanne, prenasledované tajnou poľnou políciou, boli napokon v roku 1944 prezradené, keď ich Nemci uväznili a postavili pred vojenský súd, ktorý ich za ich činy odsúdil na smrť. Nakoniec prežili, ale aj vo väzení pokračovali v boji proti nacistom tým, že oslovovali ostatných väzňov a šírili posolstvo nádeje.

Dnes si ich lepšie pamätáme pod ich umeleckými menami, Claude Cahun a Marcel Moore, ale ich činy boli ešte odvážnejšie, pretože boli lesbické partnerky známe tým, že sa prezliekali a vytvárali diela, ktoré nacisti nazývali "degenerovaným umením". Okrem toho bola Lucy polovičná Židovka a v Paríži, kde sa zúčastňovali na politických zhromaždeniach so surrealistami a stýkali sa s umelcami, ako bola Gertrúda Steinová, mali komunistické väzby.

Papierové guľky sú podmanivým príbehom z druhej svetovej vojny, ktorý doteraz nebol vyrozprávaný, o galvanizujúcej sile umenia a odporu.