Hodnotenie:
Kniha rozpráva pútavý príbeh Mei Ling, čínskej prisťahovalkyne a „papierovej manželky“, ktorá sa v 20. rokoch 20. storočia vyrovnáva s ťažkosťami nového života v Amerike. Poukazuje na skúsenosti prisťahovalcov, najmä na problémy, ktorým čelia ženy, vrátane otázok týkajúcich sa identity a dohodnutého manželstva. Rozprávanie spája historický kontext s hlbokým pohľadom na postavu a vťahuje čitateľov do emocionálnej cesty Mei Ling.
Výhody:Čitatelia ocenili pútavý štýl písania, hĺbku vývoja postáv a schopnosť knihy vyvolať silné emócie a empatiu. Mnohí považovali historické aspekty za poučné a zobrazenie imigrácie a kultúrnych problémov v príbehu za presvedčivé. Postavy boli označené za realistické a príbuzné, pričom v nich silne rezonovali témy odolnosti a nádeje. Vo viacerých recenziách sa zdôraznilo, že kniha poskytuje významné pochopenie čínskej kultúry a histórie prisťahovalectva.
Nevýhody:Niektorí čitatelia poukázali na nedostatočnú hĺbku vývoja postáv a podrobnosti v niektorých oblastiach, najmä pokiaľ ide o historický kontext „papierových manželiek“. Niekoľko recenzií vyjadrilo sklamanie z rozuzlenia zápletky, pričom mali pocit, že koniec bol nerealistický alebo neuspokojivý. Okrem toho jedna recenzia kritizovala morálnu dilemu prezentovanú v príbehu, ktorá tomuto čitateľovi ubrala na celkovom pôžitku.
(na základe 1844 čitateľských recenzií)
Paper Wife
Od autorky bestselleru Yellow Crocus prichádza srdcervúci príbeh o hľadaní sily v novom svete.
Južná Čína, rok 1923. V zúfalej snahe zabezpečiť jej budúcnosť dohodnú rodičia Mei Ling sobáš s vdovcom v Kalifornii. Aby sa dostala do krajiny, musí predstierať, že je manželovou prvou ženou - papierovou manželkou.
Počas nebezpečnej cesty si Mei Ling vezme pod svoje krídla sirotu menom Siew. Sny o lepšom živote v Amerike dodajú Mei Ling silu vydržať zradnú cestu a zadržanie na Angel Island. Keď však konečne dorazí do San Francisca, čaká ju prekvapenie. Jej manžel Chinn Kai Li je domáci sluha, a nie úspešný obchodník, ako sa jej zdalo.
Mei Ling je bez peňazí, tehotná a pripútaná k mužovi, ktorého nepozná. Jej krehké manželstvo je vystavené ďalšej skúške, keď zistí, že Siew bude pravdepodobne donútená k prostitúcii. V zúfalej snahe zachrániť Siew musí svojho manžela presvedčiť, že za život siroty sa oplatí bojovať. Dokáže Mei Ling nájsť spôsob, ako vytvoriť skutočnú rodinu - aj keď je postavená na papierových základoch?
