Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Papierová loďka je obrázková kniha bez slov, ktorá prostredníctvom detailných kolážových ilustrácií nádherne rozpráva príbeh o ceste vietnamskej utečeneckej rodiny. Hoci vizuálne rozprávanie je silné a emotívne, mnohí recenzenti vyzdvihli dôležitosť autorskej poznámky na konci, pričom uviedli, že kniha môže byť bez usmernenia ťažko zrozumiteľná, najmä pre mladších čitateľov. Kniha účinne slúži ako nástroj na diskusiu o skúsenostiach utečencov, pričom spája umenie so zmysluplným rozprávaním.
Výhody:Umenie je ohromujúce a starostlivo spracované, čo účinne sprostredkúva hlboké emócie a témy. Kniha slúži ako výborný podnet na rozhovor o utečencoch, vhodný pre širokú vekovú kategóriu. Je dôležitou vzdelávacou pomôckou na výučbu láskavosti, odolnosti a svetových dejín pre deti. Pre mnohých čitateľov bolo skúmanie ilustrácií obohacujúce a mali pocit, že dobre rezonuje s príbehom o utečencoch.
Nevýhody:Príbeh môže byť pre malé deti ťažko pochopiteľný bez vedenia dospelého, keďže mnohí mali pocit, že bez autorskej poznámky, ktorá je na konci, je málo zrozumiteľný. Niektorí recenzenti navrhovali, aby sa tieto informácie pre lepšie pochopenie uvádzali v knihe skôr. Okrem toho digitálna verzia nemusí plne vystihovať krásu ilustrácií.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Paper Boat: A Refugee Story
Obsah knihy:
Kirkus, School Library Journal, Booklist, New York Public Library, Globe and Mail, CBC a Bulletin of the Center for Children's Books označili za najlepšiu obrázkovú knihu roku 2020 - úprimný a osobný príbeh o prisťahovalectve od kritikmi uznávaného autora Thao Lama
Novinka od Thao Lamovej, oceňovanej autorky obrázkových kníh My Cat Looks Like My Dad, Wallpaper a Skunk on a String, prináša osobný príbeh inšpirovaný cestou jej rodiny za utečencami.
V knihe Papierová loďka rozpráva Thao Lam svojím charakteristickým kolážovým umením bez slov príbeh úteku jednej rodiny z Vietnamu - cestu, ktorá sa prelína s paralelným príbehom mraveniska.
Vo svojom domove vo Vietname dievča zachraňuje mravce z cukrovej vody, ktorá bola nastražená na ich uväznenie. Neskôr, keď rodina dievčaťa uteká z vojnou zmietaného Vietnamu, mravce ich vedú cez mesačnú džungľu k lodi, ktorá ich odvezie do bezpečia. Pred nalodením dievča zloží papierovú loďku z obalu od žemle, hodí ju do vody a mravce na ňu vylezú. Ich nebezpečná cesta, ktorú pred dosiahnutím nového začiatku oblieha nepriaznivé počasie, dravé vtáky a dehydratácia, je zrkadlom cesty rodiny. Impresionistické koláže a dojímavé rozprávanie Vlastné hlasy robia z tejto knihy jedinečný príbeh o odvahe, odolnosti a nádeji.
