Papierová láska: Pátranie po dievčati, ktoré tu zanechal môj starý otec

Recenzie čitateľov

Kniha „Papierová láska“ od Sarah Wildmanovej skúma život jej starého otca, židovského lekára, ktorý utiekol z Rakúska počas nacistickej éry, a osud jeho priateľky Valy, ktorú tu zanechal. Wildmanová prostredníctvom kombinácie osobného rozprávania a historického výskumu skúma minulosť svojej rodiny a zároveň sa zaoberá širším kontextom židovských skúseností počas holokaustu. Rozprávanie je dojímavé, ale získalo zmiešané recenzie, pokiaľ ide o jeho zameranie a dĺžku.

Dobre preskúmané, krásne napísané a hlboko emotívne. Mnohí čitatelia ho považovali za podnetné a poučné o skúsenostiach Židov pred druhou svetovou vojnou a počas nej. Kniha bola tiež opísaná ako silný vstup do zložitého emocionálneho prostredia rodín preživších a ponúka dojímavé rozprávanie, ktoré si uctieva pamiatku stratených jednotlivcov.

Kniha je často kritizovaná za prílišnú dĺžku a opakovanie, pričom niektorí recenzenti mali pocit, že jej chýba jasná štruktúra alebo vyvrcholenie. Mnohí čitatelia považovali zaradenie osobných anekdot za rušivé a konštatovali, že rozprávanie sa niekedy kľukatí alebo sa stáva nudným. Vyskytli sa aj sťažnosti na potrebu väčšej úpravy na dotiahnutie príbehu a niektorí čitatelia boli zmätení z množstva postáv a časových línií.

(na základe 193 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Paper Love: Searching for the Girl My Grandfather Left Behind

Obsah knihy:

Cesta jednej ženy za stratenou láskou, ktorú jej starý otec zanechal pri úteku z Európy pred druhou svetovou vojnou, a skúmanie rodinnej identity, mýtov a pamäti.

Roky po smrti svojho starého otca narazila novinárka Sarah Wildmanová na skrýšu jeho listov v zložke s nápisom "Korešpondencia: "Pacienti A-G". To, čo v nich našla, neboli suché lekárske dejiny; namiesto toho jej napísané listy otvorili cestu do zničeného sveta, ktorým bola predvojnová Viedeň jej rodiny. Listy jednej ženy vynikali: listy od Valy - Valerie Scheftelovej - milenky jej starého otca, ktorá zostala, keď utiekol z Európy šesť mesiacov po anexii Rakúska nacistami.

Valyino meno jej nebolo neznáme - Wildmanová sa raz pýtala svojej starej mamy na tmavovlasú mladú ženu, ktorej podobizne našla v starom fotoalbume. "Bola to pravá láska tvojho starého otca," povedala jej vtedy babička a odmietla akékoľvek ďalšie otázky. Teraz však Wildmanová s pomocou listov začala skladať Valyin príbeh. Odhaľovali ženu, ktorá zúfalo túžila uniknúť a lipla na spomienke na lásku, ktorá určovala jej roky slobody.

Wildman, posadnutý Valyiným príbehom, začal pátranie, ktoré trvalo roky a presahovalo celé kontinenty. Na svoj šok objavila celý svet ďalších ľudí, ktorí hľadali tú istú ženu. V priebehu objavovania Valyinho konečného osudu bola nútená prehodnotiť príbeh triumfálneho úteku svojho starého otca a to, ako táto história zapadá do jej vlastného života, a v tomto procese zachraňuje život zdanlivo stratený pre históriu.