Hodnotenie:
Kniha je nevyhnutnou a komplexnou príručkou na pochopenie Kódexu kánonického práva z roku 1917, chválená pre svoje dôkladné poznámky a pevnú prezentáciu. Slúži ako cenný zdroj informácií pre príležitostných čitateľov aj pre serióznych bádateľov v oblasti kánonického práva, pričom sa kriticky zaoberá jeho historickým kontextom a významom v súčasných diskusiách. Niektorí čitatelia však vyjadrili nespokojnosť s chýbajúcim obsahom a obavy z vplyvu Druhého vatikánskeho koncilu na text.
Výhody:⬤ Kompletný preklad Kódexu kánonického práva z roku 1917.
⬤ Vynikajúce poznámky a poznámky pod čiarou, ktoré pomáhajú pri výskume.
⬤ Pevná väzba a atraktívna sadzba, ktorá zvyšuje použiteľnosť.
⬤ Komplexný komentár k rímskokatolíckym kánonom.
⬤ Užitočné pre začínajúcich čitateľov aj pre odborníkov na kánonické právo.
⬤ Poskytuje historický kontext a legislatívne dejiny kánonického práva.
⬤ Vysoko cenený ako spoľahlivá referencia.
⬤ Niektoré kritické pripomienky k chýbajúcim kapitolám a stranám vo vydaní.
⬤ Niektorým čitateľom sa nepáčilo zahrnutie perspektív II. vatikánskeho koncilu.
⬤ Vnímali zložitosť a ťažkosti pri pochopení kánonického práva bez usmernenia.
⬤ Niektorý obsah môže byť vnímaný ako „poznačený“ súčasnými interpretáciami, ktoré nie sú v súlade s tradičnými názormi.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
1917 Pio-Benedictine Code of Canon Law
Táto dôkladne komentovaná, ale ľahko použiteľná prezentácia klasického Kódexu kánonického práva z roku 1917 od kánonického a civilného právnika Dr. Edwarda Petersa, ktorá je po prvýkrát k dispozícii v komplexnom slovenskom preklade, sa stane štandardnou referenčnou prácou o tomto míľniku cirkevného práva.
Kódex z roku 1917 je viac než len historicky zaujímavý, je to nepostrádateľný nástroj na pochopenie súčasného Kódexu z roku 1983, podľa ktorého sa riadi Rímskokatolícka cirkev. Verný preklad pôvodného latinského textu z roku 1917, ktorý Dr.
Peters urobil, spolu s jeho podrobnými odkazmi na také kľúčové kánonické diela, ako je Canon Law Digest a stovky anglicky písaných doktorských prác o kánonickom práve, ktoré vznikli na veľkých svetových katolíckych univerzitách, teraz umožňuje bádateľom priamy prístup k tomuto veľkému prameňu cirkevnej právnej vedy. Žiadny študent kánonického práva, a vlastne nikto, kto potrebuje pochopiť modernú cirkevnú správu, si nemôže dovoliť byť bez tohto dôležitého zväzku.
