PAPA Cesta späť: Príbehy o rodine, priateľoch a živote talianskeho Američana

Recenzie čitateľov

Kniha „Papa: Je to zbierka nostalgických príbehov, v ktorých sa Jerry Il'Giovine Jr. zamýšľa nad svojím detstvom a výchovou ako taliansky Američan v Clevelande. Čitatelia nájdu v príbehoch hrejivý, príbuzný a dobre napísaný citový vzťah k opisovanej kultúre a zážitkom, a to aj u tých, ktorí nie sú talianskymi Američanmi. Autor používa šikovnú techniku rozprávania, ktorá umocňuje pôsobivosť každej vinety.

Ľahko príbuzné a príjemné príbehy, hrejivé úvahy o rodine a kultúre, dobre napísané so živými opismi, šikovná rozprávačská technika, vyvolávajú nostalgiu a šťastné spomienky, vhodné pre široké publikum vrátane tých, ktorí nepatria do talianskej americkej komunity.

Pre niektorých čitateľov môže byť menej príťažlivá, ak ich nezaujímajú memoáre alebo osobné príbehy, pretože formát umožňuje preskakovanie kapitol, čo nemusí vyhovovať každému.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

PAPA A Journey Back: Stories of Family, Friends & Life by an Italian American

Obsah knihy:

Otec, ktorý je v období baby boomu, zanecháva svojim súčasným a budúcim potomkom knihu kreatívnych poviedok o živote v druhej polovici dvadsiateho storočia. Každý výlet do minulosti je samostatnou spomienkou, ktorá sa zakladá na pravde, je popretkávaná fantáziou a končí určitým zamyslením a pohľadom. Tento starý otec berie čitateľa na cestu od vyrastania v živej etnickej štvrti v centre Clevelandu cez neobyčajné dospievanie až po založenie vlastnej rodiny na predmestí.

Úryvky:

... Taliani majú neobyčajnú reakciu na drámu a tragédiu. Skôr než prejavia súcit, rozčúlia sa. Som si istý, že to súvisí s počiatočným návalom adrenalínu, ale naučil som sa to prečkať, pretože to nikdy netrvalo dlho. Vedel som, že čoskoro bude nasledovať bodka. Vždy sa tak stalo a niet divu, že teraz ako dospelý prejavujem tú istú vlastnosť.

... V mojej starej talianskej štvrti sme mali príslovie. "Napáľ ma raz, hanba ti, napáľ ma dvakrát, nakope ťa do zadku."

... Toto nebol cirkevný klub chlapcov, do ktorého som vstupoval. Bola to banda chlapcov, ktorí sa práve ocitli v cirkevnom klube. A ja som sa chcel pridať

... Zastavila som sa za bratrancom so srdcom búšiacim v hrudi, a to oprávnene. Dostať na zadok nebolo na programe tohto večera. Mlčala som, keď sa situácia predo mnou zhoršovala.

... Zvyčajne sa zhrozím, keď počujem, že mi moji netalianski priatelia podávajú domáce cestoviny - len preto, že moja rodina varí omáčku každú nedeľu od vynájdenia paradajok.

... Chvíľu stál bez pohnutia, akoby sa rozhodoval o dôležitom kroku. "Tu máš, vezmi si toto," povedal a potom mi niečo strčil do ruky. Pozrel som sa na to, čo som držal v ruke. Bola to modrá oceľová pištoľ.