Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Mercierova kniha „Le Tableau de Paris“ je oceňovaná pre svoj jedinečný pohľad na Paríž 18. storočia a je základným dielom sociologických štúdií. Ponúka cenné poznatky o kultúre a obyvateľoch mesta tesne pred revolúciou, hoci niektorí recenzenti upozorňujú, že jej dostupnosť v angličtine môže byť kvôli pôvodnej dĺžke problematická.
Výhody:⬤ Jedinečná sociologická štúdia o Paríži 18. storočia
⬤ zaujímavá pre sociálnych historikov a sociológov
⬤ rozumná cena
⬤ rýchle dodanie
⬤ výborný servis.
Nevýhody:Ťažko dostupné v angličtine; pôvodné dielo pozostáva z 12 zväzkov, ktoré nemusia byť všetky dostupné.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Panorama of Paris: Selections from Tableau de Paris""
Obsah knihy:
Panoráma Paríža ponúka čitateľom v angličtine úvod do jedného zo zabudnutých majstrovských diel francúzskej literatúry, dvanásťzväzkového diela Louisa-Sbastiena Merciera Le Tableau de Paris (vydaného v rokoch 1781 až 1788), významného a originálneho diela, ktoré pomohlo formovať mnohé druhy francúzskej spisby. Text, ktorý je napísaný farbisto, poskytuje fascinujúci portrét každodenného života v Paríži v predvečer Veľkej francúzskej revolúcie a opisuje vzájomné vzťahy robotníkov, pouličných predavačov, prostitútok, policajných špiónov, herečiek, šľachticov, farárov, sluhov a zločincov. Toto vydanie vychádza zo živého skráteného prekladu Helen Simpsonovej z roku 1933 a obsahuje sedem novo preložených kapitol a úvod od Jeremyho D. Popkina.
Predchádzajúci autori opisovali parížske pamiatky a život bohatých elít, ale Mercier sa ako prvý pokúsil slovami zachytiť štruktúru každodenného života. Jeho text, súčasný s Rousseauovými Vyznaniami, je prvým pokusom napísať autobiografiu jedinečnej mestskej komunity. Jeho dielo hlboko ovplyvnilo Balzaca a ďalších francúzskych románopiscov 19. storočia a naďalej slúži francúzskym historikom ako hlavný zdroj sociálnych a kultúrnych dejín.
Panoráma Paríža nadchne všetkých milovníkov Paríža a jeho histórie. Osobitný záujem by mala vzbudiť u študentov francúzskej literatúry a histórie a u všetkých, ktorí sa zaujímajú o počiatky moderného postoja k životu v meste.
