Pani Miao

Recenzie čitateľov

Kniha je podmanivou zmesou východnej kultúry, magického realizmu a taoistickej filozofie, ktorá sleduje cestu človeka zo Západu do Ázie. Bola ocenená za vynikajúce písanie, pútavé postavy a hlboké skúmanie kultúrnych príbehov. Čitatelia ju považujú za nádherne napísanú a hlboko pohlcujúcu, ktorá ich vtiahne do príbehu a zanechá v nich túžbu po ďalšom pokračovaní.

Vysoko pútavé rozprávanie, v ktorom sa spájajú prvky lásky, kultúrneho poznania a magického realizmu. Písanie sa opisuje ako znamenité a postavy sú dobre rozvinuté. Mnohí čitatelia cítili silné prepojenie s témami taoizmu a ocenili filozofickú hĺbku príbehu. Dvojité rozprávanie o minulosti a prítomnosti sa účinne prelína a vytvára bohatý čitateľský zážitok.

Niektorí čitatelia poukázali na to, že obsah nemusí byť vhodný pre mladšie publikum kvôli intímnym témam. Okrem toho niekoľko z nich spomenulo predvídateľný koniec. Častým názorom bolo, že napriek tomu, že kniha bola pútavá, niektorí čitatelia chceli viac, pričom naznačovali, že bola príliš krátka alebo že niektoré príbehy zostali nedoriešené.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mistress Miao

Obsah knihy:

Príbeh o reinkarnácii, paralelných svetoch, historickej fikcii a oddanej láske

V najnovšom dobrodružstve Yun Roua, autora bestselleru Planéta korytnačiek a oceňovaného Manifestu šialeného mnícha, čelí Američan opojnej zmesi reinkarnácie, magického realizmu a násilia, aby zachránil svoju čínsku manželku, zatiaľ čo v paralelnom svete v starovekej Číne úžasný dvojpohlavný všežravec sám drží svet bojovníkov na uzde.

Obe dejové línie, zasadené do súčasného Los Angeles a Číny na konci dynastie Song (rok 1200), sa v priebehu knihy čoraz zreteľnejšie prelínajú.

Príbeh sa sústreďuje okolo Lulu, silnej ženy veľkej exotickej krásy, ktorá je bisexuálnou sériovou vrahyňou, ale motívom jej násilia je sebaobrana. Zároveň jej veľmi záleží na osobných právach, na rodine a na tom, aby jej vlasť bola ubránená pred votrelcami. Keď Lulu po zdanlivo náhodnom násilnom čine upadne do kómy, jej oddaný manžel ju ošetruje a snaží sa ju udržať pri živote.

Hun, čínsky Boh chaosu, pôsobí tak, že prináša náhody, zvláštne okolnosti a hlboký poriadok do vecí, ktoré sa na povrchu javia ako neusporiadané. Yang Miao Zhen, silná ženská vojenská veliteľka a bojovníčka v stredovekej Číne, sa znovu a znovu reinkarnuje, aby plnila jeho príkazy.

Čitateľ sleduje Luluinu predchádzajúcu inkarnáciu od detstva až po manželstvo a materstvo, bojovníčku, kráľovnú, tiež vrahyňu a mimoriadne obratnú bojovníčku, ktorá porazí všetkých protivníkov vrátane krutých mongolských bojovníkov.

Ide o intímny portrét šialenstva a lásky s ázijským nádychom, Yun Rou bol pre svoje diela magického realizmu nazvaný "zenovým Gabrielom Garcíom-Marquezom" a jedným z najzvláštnejších a najoriginálnejších hlasov v súčasnom umení.