Pamätník budúcnosti

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Memorial to the Future

Obsah knihy:

Tento zväzok vybraných básní nemeckého básnika Volkera von T rneho sa možno nebude čítať pohodlne, ale určite urobí hlboký a trvalý dojem na všetkých, ktorí otvoria jeho stránky, pretože je to zbierka pozoruhodnej intenzity. Táto intenzita pramení z váhy viny a hnevu v mnohých básňach - nielen z von T rneho osobnej viny za to, že jeho otec bol veliteľom jednotky SS a že ako dieťa koncom 30. rokov 20. storočia opakoval frázy, ktoré počul o nemeckom nacionalizme a rasovej čistote, ale aj z kolektívnej viny nemeckého národa po druhej svetovej vojne a holokauste, keď sa snažil zabudnúť alebo v niektorých prípadoch tvrdil, že nič nepoznal.

Nie je náhoda, že básnik Volker von T rne bol dlhé roky riaditeľom Aktion S hnezeichen Friedensdienste (Akcia za odčinenie - Služba za mier), nemeckej charitatívnej organizácie pre vzdelávanie a odškodnenie v krajinách celého sveta, ktoré trpeli pod fašizmom a inými utláčateľskými režimami.

Aj dnes je v Európe a mimo nej veľa ľudí, ktorí majú rovnaké pocity ako von T rne, hoci ich hlas nie je často počuť. Tento výber z jeho poézie má preto osobitný význam; je silným a dojímavým vyjadrením psychologického bremena, ktoré aj dnes bez vlastnej viny nesie nespočetné množstvo ľudí, bremena, ktoré nám táto dojímavá poézia s opatrným vyvážením nádeje a bolesti, túžby a zúfalstva pomáha o to lepšie pochopiť.