Memorial Book of the Community of Siedlce((Siedlce, Poland) (Yassni (Jasny) A. Wolf)
Tento preklad knihy Yizkor je treťou z troch kníh o Siedlciach. Táto kniha je zároveň najdôležitejšia, pretože zahŕňa štyri storočia dejín židovskej komunity v Siedlciach. Túto 300-stranovú kapitolu napísal Yitzchak Kaspi, židovský historik, ktorý prežil vojnu.
Pred druhou svetovou vojnou mali Siedlce významnú židovskú populáciu, niekedy boli väčšinovým mestom. Židia sa v Siedlciach začali usadzovať od polovice 16. storočia. Boli to hostinskí, obchodníci a remeselníci. V 18. storočí bola založená židovská nemocnica, bejt midraš a židovský cintorín. Po treťom delení Poľska sa Siedlce dostali pod rakúsku správu až do roku 1809, keď v roku 1815 prešli pod ruskú vládu.
Koncom 19. a začiatkom 20. storočia bola medzi Židmi v Siedlciach viditeľná svetská politická a kultúrna činnosť. Existovali rôzne politické hnutia a strany, ako napríklad sionisti, Bund a iné. V rokoch 1911 až 1939 vychádzali v meste dva týždenníky v jazyku jidiš.
V roku 1939 tvorili Židia 37 % obyvateľstva mesta. V roku 1940 Nemci deportovali do Siedlc viac ako tisíc Židov z iných častí Poľska. V marci 1941 počas trojdňového pogromu v Siedlciach, ktorý zorganizovali Nemci, zahynulo mnoho židovských obyvateľov. V auguste toho istého roku boli Židia nútení uzavrieť geto. V auguste 1942 bolo približne 10 000 Siedlčanov deportovaných do Treblinky a tam zavraždených. Zvyšní Židia z mesta boli 25. novembra 1942 poslaní na vyhladenie.
Po vojne sa židovská komunita v Siedlciach neobnovila.
Nech táto kniha slúži ako pamiatka na živú komunitu v Siedlciach, ktorá už neexistuje.