Pamätaj si ma: Román zo španielskej občianskej vojny

Recenzie čitateľov

Kniha prináša pútavé skúmanie španielskej občianskej vojny a jej vplyvu na rodiny, pričom sa zameriava najmä na boj malého chlapca a na skúsenosti španielskych detí v Mexiku. Hoci úspešne vzdeláva čitateľov o často prehliadanej historickej udalosti, čelí aj kritike za redakčné chyby a nepravdepodobnosť zápletky.

Rozprávanie je pútavé a emotívne, ponúka jedinečný pohľad na španielsku občiansku vojnu a jej dôsledky. Mnohí čitatelia ocenili historické poznatky a príbeh považovali za dojímavý a poučný. Dobre bol prijatý vývoj postáv, najmä mladého hlavného hrdinu, a niektorí chválili knihu za jej krásne písanie a hĺbku.

Niekoľko recenzií upozornilo na výrazné redakčné chyby a problémy s prekladom, najmä na nesprávne používanie slova „Španiel“. Vyskytli sa aj sťažnosti na nepravdepodobnosť zápletky, pričom niektorí čitatelia považovali sled udalostí za nerealistický a príliš tragický, čo viedlo k frustrácii. Celkovo možno povedať, že zatiaľ čo témy a historické súvislosti knihy boli ocenené, jej prevedenie sa stretlo s rozporuplnými ohlasmi.

(na základe 69 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Remember Me: A Spanish Civil War Novel

Obsah knihy:

V tieni vojny stojí jedna rodina pred nemožnou voľbou, ktorá navždy zmení ich životy.

Madrid, 1934 Hoci sa španielska občianska vojna ešte nezačala, ulice Madridu sa pre trinásťročného Marca Alcaldeho a jeho mladšie sestry Isabel a Anu stali nebezpečnými. Keď sa Marcovi rodičia postavia proti generálovi Francovi a jeho fašistickému režimu, netušia, že ich ideály ohrozia ich a všetkých, ktorých majú radi - a nepredpokladajú ani násilie, ktoré má prísť.

Keď mexická vláda prisľúbi ochranu ohrozeným španielskym deťom, Alcaldovci urobia to, čo považujú za najlepšie: pošlú svoje deti bez sprievodu cez oceán do mesta Morelia - na miesto, ktoré nikdy nevideli ani si ho nevedeli predstaviť. Marco sľúbi, že sa postará o svoje sestry v Mexiku, kým sa ich rodina nebude môcť spojiť v Španielsku, ale nasleduje strastiplná cesta a séria srdcervúcich udalostí. Ako sa dospievajúce deti snažia postarať o seba a o seba navzájom, cítia, ako sa im pocit domova, rodiny a identity čoraz viac vzďaľuje. A ako sa ich spomienky na Španielsko vytrácajú a správy zo zahraničia sú čoraz pochmúrnejšie, začínajú sa pýtať, či ešte niekedy uvidia svojich rodičov alebo trblietavé ulice domova, ktorý kedysi milovali.

Na základe skutočných príbehov detí z Morelie Mario Escobar v knihe Remember Me--teraz prvýkrát v angličtine--skúma agóniu vojny a vykresľuje dojímavý portrét obetavej lásky a vytrvalosti jednej rodiny.

„Svetlá a nádherne spracovaná kniha Nezabudni na mňa je štúdiou o vysídlení, spolupatričnosti, súcite a vytvorenej rodine uprostred srdcervúceho úteku pred zverstvami španielskej občianskej vojny. Silný zmysel pre miesto a vykopávky málo známej časti histórie sú úctivo spracované v príbehu, ktorý je naliehavý aj romantický. Fanúšikovia Artura P rez- Reverteho, Chanel Cleetonovej a Lisy Wingateovej budú očarení.“ --Rachel McMillan, autorka knihy The London Restoration

„Vzrušujúci a dojemný román.“ People en Espa ol o Recu rdame

⬤ Plnohodnotný historický román založený na skutočných udalostiach 20. storočia.

⬤ Počet slov: 90 tisíc slov.

⬤ Obsahuje otázky na diskusiu pre knižné kluby, výskumné poznámky od autora a historickú časovú os.