Pamätá si ma krajina? Spomienky na Palestínu

Recenzie čitateľov

Kniha prináša hlboké a osobné skúmanie Palestíny očami Azíza Šihába, ktorý sa po desaťročiach vracia do svojej vlasti. Predstavuje zmes dojímavého osobného rozprávania a zložitej politickej krajiny regiónu, ktorú charakterizujú humorné aj emotívne stretnutia.

Kniha je opisovaná ako zaujímavá, dobre napísaná a dojímavá, zachytávajúca hlboké osobné väzby a zážitky. Recenzenti vyzdvihujú jej poučný pohľad na život v Palestíne a chvália Shihabovu schopnosť vniesť humor do vážnych tém. Mnohí čitatelia považujú knihu za nezabudnuteľnú a presvedčivú.

Niektoré recenzie neuvádzajú výslovné nedostatky, ale emocionálna váha a rozoberané politické zložitosti nemusia osloviť všetkých čitateľov. Okrem toho sa v jednej recenzii uvažuje o autorovom odchode, čo by mohlo u čitateľov, ktorí poznajú jeho život, vyvolať pocit straty.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Does the Land Remember Me?: A Memoir of Palestine

Obsah knihy:

Azíz Šiháb, ktorý sa narodil v Palestíne, sa na výzvu svojej umierajúcej matky vracia do vlasti, z ktorej spolu s rodinou pred desaťročiami utiekol ako utečenec: do Palestíny, ktorú znovu získali Izraelčania, a do krajiny, ktorá už nie je krajinou jeho mladosti, do krajiny, ktorej majetok spochybnili dejiny. Táto strhujúca kniha je kronikou tejto mesačnej cesty.

Sčasti memoáre, sčasti cestopis, odhaľuje zložitosť opustenia takejto minulosti a vyrovnania sa s jej opustením. S ostrým sluchom pre dialóg a s novinárskym nadhľadom Shihab zaznamenáva a uvažuje, niekedy s láskavým humorom, o palestínskej psychike. Rodinné stretnutia oplývajú upokojujúcim časom overeným rituálom a kultúrnou slepotou.

Ostré pouličné anekdoty rezonujú s hlbokými témami, ako sú ľudské práva, vyklenutie pôdy a chudoba. Šihábove príbehy o odchode a návrate, strate pôdy a opätovnom spojení poskytujú obohacujúci pohľad na hĺbku a zložitosť palestínskej kultúry a histórie a na dedičstvo vysídlenia.