Palimpsest Sanaa: Sanaanská palisáda: prenos Koránu v prvých storočiach Ah

Recenzie čitateľov

Kniha „The Sanaa Palimpsest“ od Asmy Hilali ponúka komplexnú analýzu rukopisov Koránu objavených v Saná. Predstavuje nové teórie o pôvode rukopisov a podrobný prepis horných aj dolných textov. Hoci niektorí vedci môžu spochybniť Hilaliho teóriu „učebného kruhu“ týkajúcu sa dolného textu, kniha sa považuje za cenný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o kritiku koránskych textov.

Kniha je chválená ako povinné čítanie pre tých, ktorí sa hlboko zaujímajú o Korán. Opisuje sa ako veľký a dôležitý zdroj, ktorý poskytuje nové poznatky a teórie o sanských palimpsestoch. Komentovaný prepis a podrobný komentár k textovým odchýlkam predstavujú významnú pridanú hodnotu pre štúdium koránskych rukopisov.

Niektorí bádatelia kritizujú Hilaliho kontroverznú teóriu „učebného kruhu“ a tvrdia, že vnucuje anachronické názory na spodný text, čo môže znížiť akceptáciu knihy v určitých akademických kruhoch. Okrem toho sa v téme môžu vyskytnúť zložitosti, ktoré by mohli byť pre bežných čitateľov výzvou.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sanaa Palimpsest: The Transmission of the Qur'an in the First Centuries Ah

Obsah knihy:

Tento zväzok prináša nové komentované vydanie dvoch vrstiev "sanského palimpsestu", jedného z najstarších doteraz objavených rukopisov Koránu, spolu s kritickým úvodom, ktorý ponúka nové hypotézy týkajúce sa prenosu Koránu počas prvých storočí islamu. Palimpsest obsahuje dva prekrývajúce sa texty Koránu v dvoch vrstvách písma na tridsiatich ôsmich pergamenových listoch so spoločným číslom MS 01-27.

1 v Dar al-Makhtutat (doslova "Dom rukopisov") v Saná v Jemene. Spodný text palimpsestu, ktorý bol datovaný do prvého storočia islamu (7. storočie n.

l.), bol následne vymazaný a pergamen bol neskôr znovu použitý na napísanie iného textu Koránu, ktorý zostáva viditeľný pri prirodzenom svetle.

Predpokladá sa, že tento horný text pochádza z druhého storočia islamu (ôsme storočie nášho letopočtu). Tieto dve vrstvy boli nasnímané v roku 2007 francúzsko-talianskou misiou.

Oba koránske texty sú fragmentárne a predstavujú aspekty prebiehajúcej práce. V spodnej vrstve rukopis ponúka najstaršie svedectvo o návode na čítanie v koránskom texte a možno dokonca v akomkoľvek arabskom texte. Takéto zvláštnosti ponúkajú vzácne dôkazy o tom, ako sa Korán odovzdával, vyučoval a zapisoval v prvých storočiach islamu.

Asma Hilali v tejto knihe predstavuje komentované vydanie textov spolu s kritickým úvodom. Tieto kontextualizujú zväzok v rámci štúdia rukopisov Koránu a zaoberajú sa historickými a inštitucionálnymi súvislosťami prenosu koránskych pasáží. Zväzok tiež systematicky odkazuje na predchádzajúce štúdie a čiastkové vydania toho istého rukopisu.