Pálenie v mojich kostiach: Peterson, prekladateľ Posolstva

Recenzie čitateľov

Životopis Eugena Petersona od Winna Colliera s názvom „A Burning in My Bones“ (Horí mi v kostiach) je hlbokým a súcitným portrétom tohto uznávaného pastora a prekladateľa knihy The Message (Posolstvo). Kniha vtiahne čitateľov do Petersonovho života, pričom vyzdvihuje jeho duchovnú cestu, zápasy a úspechy. Prostredníctvom osobných listov a rozhovorov vykresľuje ucelený obraz Petersona ako uctievanej osobnosti a zároveň príbuznej ľudskej bytosti, pričom čitateľov povzbudzuje, aby ocenili zložitosť pastoračného života.

⬤ Pútavý a hrejivý štýl rozprávania, ktorý vystihuje Petersonovho ducha.
⬤ Zahŕňa Petersonove vlastné texty a pohľady, čím poskytuje hĺbku.
⬤ Inšpiratívny obraz pastoračného života, zdôrazňujúci pokoru, oddanosť a duchovnosť.
⬤ Ponúka pohľad na zložitosť pastorácie a duchovného vedenia.
⬤ Čitatelia sa cítili obohatení a motivovaní úprimným zobrazením Petersonovho života a zápasov.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že v niektorých častiach chýbala emocionálna hĺbka.
⬤ Túžba po podrobnejších opisoch Petersonovho pastoračného života, najmä počas jeho dlhého pôsobenia v Christ Our King.
⬤ Prvé kapitoly môžu pôsobiť príliš idealizovane alebo hagiograficky.
⬤ Niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie zo stručnosti niektorých zásadných životných udalostí.

(na základe 178 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Burning in My Bones: The Authorized Biography of Eugene H. Peterson, Translator of the Message

Obsah knihy:

Táto zásadná autorizovaná biografia Eugena Petersona ponúka jedinečný pohľad na skúsenosti a duchovné presvedčenie kultového amerického pastora a obľúbeného prekladateľa knihy The Message.

"V čase generačného rozpadu dôvery voči vedúcim predstaviteľom v každej sfére spoločnosti je Eugenov pokojný život hlbokej integrity a evanjeliového cieľa jasným svetlom na temnom pozadí." John Mark Comer, autor knihy The Ruthless Elimination of Hurry

"Tento hlad po niečom radikálnom - po niečom takom pravdivom, že ho to pálilo v kostiach - bol v Eugenovom živote stálym prvkom. Jeho túžba po Bohu zapaľovala v jeho duši divokosť.".

Zoznámte sa s mnohotvárnym životom jedného z najvplyvnejších a najtvorivejších pastorov posledného polstoročia s nezabudnuteľnými príbehmi o Eugenovej celoživotnej oddanosti svojmu remeslu a láske k jazyku, o vplyvoch a skúsenostiach, ktoré formovali jeho neuhasiteľnú vieru, o inšpirácii pre jeho rozhodnutie preložiť Posolstvo, o jeho úspechoch a zápasoch ako pastora, manžela a otca.

Autor Winn Collier získal exkluzívny prístup k Eugenovi a jeho materiálom na účely vytvorenia tohto prelomového diela. Collier čerpá zo svojho priateľstva a rozsiahleho pohľadu na Petersonov život a ponúka intímny, krásny a zemitý pohľad na pozoruhodný život.

Pre Eugena boli dary života nevyčerpateľné: odlesk slabnúceho svetla nad jazerom, bozk od manželky Jan, dobrý vtip, miska maslovo-orechovej zmrzliny. Keď sa začítate do jeho príbehu, zistíte, že robíte to isté - všímate si, ako sa tie najobyčajnejšie veci trblietajú novou a nečakanou krásou.