Palavers a Nočný denník

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Palavers, and A Nocturnal Journal

Obsah knihy:

Christopher Middleton, ktorý už dlho žije v USA, je jedným z najlepších britských básnikov. Dva roky pred odchodom do dôchodku z Texaskej univerzity v Austine, kde od roku 1966 vyučoval nemčinu a komparatívnu literatúru, písal (nie na publikovanie) svoj „Nočný denník“.

Denník tu vychádza v spojení s rozhovormi, ktoré nahral Marius Kociejowski v Londýne v októbri 2002 a júni 2003. V oboch oblastiach sa Middleton výstižne venuje svojim problémom ako básnik, prekladateľ a esejista: hodnotám vlastným a špecifickým poézii, základnej ľudskej schopnosti (a túžbe) po estetickom vyjadrení a čítaniu znakových systémov, ktoré sa zvyčajne považujú za náhodné (napr.

turecký morský mník, futbalový zápas, zástery čašníkov, odpadky v parížskom metre a freska v Kapadócii). Ako úvod k zväzku je tu zaradená aj krátka, ale zábavná spomienka na prvé stretnutia s Christopherom Middletonom, ktorú napísal Marius Kociejowski.