Hodnotenie:
Recenzie na knihu Padajúce nebo vyzdvihujú jej význam ako jedinečného a hlbokého diela, ktoré ponúka pohľad na kozmológiu Yanomamov, spiritualitu a vplyv západnej spoločnosti na pôvodné kultúry, ako ich vyjadril Davi Kopenawa. Hoci mnohí oceňujú hĺbku knihy, kvalitu prekladu a spoluprácu Kopenawy a antropológa Brucea Alberta, niektorí čitatelia ju považujú za nudnú alebo neprehľadnú kvôli kultúrnej priepasti a špecifickým detailom, o ktorých sa hovorí.
Výhody:⬤ Jedinečný a hlboký pohľad na kultúru a kozmológiu Yanomami.
⬤ Kvalitný preklad a spolupráca Kopenawy a Brucea Alberta.
⬤ Zaoberá sa kritickými spoločenskými otázkami a vplyvom západnej civilizácie na pôvodné obyvateľstvo.
⬤ Považovaný za základné čítanie pre pochopenie domorodých perspektív a šamanizmu.
⬤ Všeobecne oceňovaná pre svoju autenticitu, keďže ju pôvodne napísal sám Davi Kopenawa.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za ťažko stráviteľnú kvôli kultúrnym rozdielom.
⬤ Jednotlivé časti sa považujú za nudné alebo príliš podrobné, pokiaľ ide o duchovné presvedčenia.
⬤ Kritika dôveryhodnosti Brucea Alberta spojená s nezhodami v antropológii, čo môže ovplyvniť vnímanie Kopenawových poznatkov čitateľmi.
⬤ Niektoré recenzie opisujú knihu ako neprehľadnú a menej prístupnú v porovnaní s inými dielami.
(na základe 27 čitateľských recenzií)
The Falling Sky: Words of a Yanomami Shaman
Jubilejné 10. vydanie
Najlepšia kniha denníka Guardian o odlesňovaní.
Najlepšia kniha roka časopisu New Scientist.
Najlepšia kniha roka podľa Taipei Times.
"Dokonale podložená správa o tom, aké to je žiť domorodý život v spoločenstve s osobnými duchmi. Strácame svety za svetmi.".
-Louise Erdrichová, New York Times Book Review.
"Čo to znamená, keď niekto hovorí, že dokáže pochopiť vnútorný život zvierat, stromov alebo dokonca lesov? .. Yanomami z Amazónie, podobne ako všetky pôvodné národy Ameriky a Austrálie, zažili koniec toho, čo bolo kedysi ich svetom. Napriek tomu prežili a nejakým spôsobom sa im podarilo nájsť zmysel zranenej existencie. Majú nás čo naučiť.".
--Amitav Ghosh, The Guardian.
"Najživší a najautentickejší opis šamanskej filozofie, aký som kedy čítal. Zároveň je to vášnivý apel na práva pôvodných obyvateľov a zdrvujúce odsúdenie škôd, ktoré napáchali misionári, zlatokopi a chamtivosť bielych ľudí... Rovnako ako jeho predkovia... Davi Kopenawa sa postaral o to, aby sa jeho vlastné silné slová zachovali.".
-Glenn Shepard, Jr., New York Review of Books.
"Literárny poklad... nevyhnutnosť pre každého, kto chce lepšie pochopiť rozmanitú krásu a zázrak existencie."
-- New Scientist.
"Ako lepšie odlákať čitateľov od každodenného zabúdania než ich pozvať počúvať rozsiahlu a nadčasovú symfóniu lesa? ".
-- Laura Rivalová, Times Literary Supplement.
Dnes už klasické rozprávanie o živote a myšlienkach Daviho Kopenawa, šamana a hovorcu Yanomamov, Padajúce nebo vykresľuje nezabudnuteľný obraz domorodej kultúry žijúcej v harmónii s amazonským pralesom a jeho tvormi a jej zničujúceho stretnutia s globálnym ťažobným priemyslom. Bohato sugestívnym jazykom Kopenawa rozpráva o svojom zasvätení do šamanskej profesie a prvých skúsenostiach s cudzincami: misionármi, chovateľmi dobytka, vládnymi úradníkmi a hľadačmi zlata, ktorí sa snažia vyťažiť bohatstvo Amazónie. Intenzívnym, poetickým hlasom živo opisuje následný kultúrny útlak, devastáciu životného prostredia a úmrtia na choroby a násilie. Sledujeme ho od jeho rodnej dediny cez brazílske mestá až po Európu a Ameriku, ktorých materiálna chamtivosť a ekologická slepota ostro kontrastujú s hodnotami Yanomamov.
Tento vášnivý príbeh o dospievaní, ktorý je prepojený so vzácnym vyjadrením šamanskej filozofie v prvej osobe, je naliehavou výzvou na rešpektovanie práv domorodého obyvateľstva a silnou výčitkou voči čoraz rýchlejšiemu vyčerpávaniu Amazonky a ďalších prírodných pokladov ohrozených klimatickými zmenami a rozvojom.