Pa'Que Tu Lo Sepas!: Príbehy v prospech obyvateľov Portorika

Recenzie čitateľov

Antológia predstavuje rozmanitú škálu príbehov od talentovaných latinskoamerických spisovateľov, ktoré sa vyznačujú rôznorodými žánrami a témami, ktoré prispievajú k bohatému spoločnému hlasu. Mnohí recenzenti chvália konkrétne poviedky, najmä „Turistas“ od Hectora Acostu, a vyzdvihujú pútavé a kvalitné písanie v celej antológii. Niekoľko poviedok sa však vyznačuje náhlym koncom, po ktorom niektorí čitatelia túžia po lepšom rozuzlení.

⬤ Rôznorodá škála kvalitných poviedok od talentovaných latinskoamerických autorov
⬤ pútavé a dobre napísané diela
⬤ silný kolektívny hlas, ktorý prezentuje rozmanité témy
⬤ medzi konkrétne vyzdvihnutia patria „Turistas“ a „Boricua Obituary“
⬤ oslovuje široké publikum s rôznymi žánrami a štýlmi.

Niekoľko príbehov sa končí náhle, takže čitatelia majú pocit neuspokojenia; niektorý obsah môže byť pre tých, ktorí nepoznajú niektoré kultúrne odkazy, ťažko plne pochopiteľný.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Pa'Que Tu Lo Sepas!: Stories to Benefit the People of Puerto Rico

Obsah knihy:

Hurikán Maria 20. septembra 2017 zasiahol ostrov Portoriko ako búrka 4. kategórie - ničivo silná búrka, ktorá po sebe zanechala obrovské utrpenie.

Ostrov sa ešte stále úplne nezotavil; je obeťou pretrvávajúceho zanedbávania a pokračujúceho úsilia mnohých ponižovať a vykresľovať Portoričanov ako "iných" alebo "menejcenných", hoci sú občanmi Spojených štátov.

Čistý výťažok z predaja knihy Pa'Que Tu Lo Sepas poputuje v prospech Hispánskej federácie: UNIDOS Disaster Relief & Recovery Program to Support Puerto Rico, programu, ktorý sa snaží pomôcť ľuďom stále postihnutým katastrofou a zabezpečiť ich bezpečnosť v prípade pokračujúcich udalostí súvisiacich s počasím, ktoré sa môžu a budú opakovať.

Kniha Pa'Que Tu Lo Sepas s predslovom editora Angela Luisa Col n a 11 príbehmi od veteránov a začínajúcich latinskoamerických autorov, ktorí musia byť vo vašom hľadáčiku, je hlasnou a hrdou oslavou latinskoamerického písania, radosti, traumy a predovšetkým lásky.

Prispievatelia: Vydavatelia: Chantel Acevedo, Hector Acosta, David Bowles, Hector Duarte Jr., Carmen Jaramillo, Jessica Laine, Richie Narvaez, Christopher Novas, Cina Pelayo, Alex Segura a D sir e Zamorano.

Chvála pre PA'QUE TU LO SEPAS.

"Hoci antológie s tematikou nie sú ničím výnimočným, to, čo jasne odlišuje Pa'Que Tu Lo Sepas od ostatných, je usilovnosť a starostlivosť, ktorú autori zjavne vložili do svojej práce, a to, ako šikovne Angel Luis Col n kurátorsky zostavil spisovateľov a ich príbehy. Je to dôležitá, potrebná a krásna zbierka, ktorá čitateľa vtiahne do rozmanitosti kultúr a krásy komunity LatinX. Skutočne, Sepas je magická a plná magického písania. Je to povinné čítanie, teraz a vždy." --E. A. Aymar, autorka knihy The Unrepentant