Ozvena zelene: Básne o poliach, lúkach a trávach

Recenzie čitateľov

Ozvena zelenej: Poézia polí, lúk a tráv je nádherne zostavená antológia, ktorá predstavuje rôznorodú škálu básnikov a štýlov zameraných na prírodu. Hoci zbierka zaujme premysleným výberom a kvalitnou prezentáciou, niektorí čitatelia našli nezrovnalosti v sile básní a veľký dôraz na súčasnú tvorbu, čo nemusí každému vyhovovať.

Krásne viazaná a prenosná, predstavuje širokú škálu básnikov z rôznych období a kultúr, obsahuje klasické aj súčasné diela, premyslene zostavená s oddielmi, ktoré zdôrazňujú rôzne témy, skvelá pre milovníkov prírody a ponúka možnosť objaviť nových básnikov.

Nejednotnosť v kvalite niektorých básní, značný počet súčasných diel, ktoré nemusia osloviť milovníkov tradičnej poézie, niektoré básne nie sú vyslovene o prírode, ale využívajú ju ako metaforu, a časť môže pôsobiť nudne alebo náročne na interpretáciu.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Echoing Green: Poems of Fields, Meadows, and Grasses

Obsah knihy:

Ozvena zelenej: Je to jedinečná antológia poézie o prírode.

Bohatá básnická história trávy sa tiahne stáročiami, od pastierskych básní starého Ríma až po polia a prérie Nového sveta. Vznešené idealizácie „ozveny zelene“ Williama Blakea a „nádhery v tráve“ Williama Wordswortha sú v živom kontraste so zničujúcou zeleňou na ľudských bojiskách vo vojnových básňach, ako sú „In Flanders Fields“ Johna McCraeho a „Grass“ Carla Sandburga, alebo s tvorbou súčasných básnikov - medzi nimi Lucia Perillo, Harryette Mullen, Denise Levertov a Gary Soto - ktorí sa zamýšľajú nad obdobím environmentálnej krízy.

V oslnivej oslave nášho komplikovaného vzťahu k prírode sa tu stretáva bohatá škála básnikov z celého sveta vrátane Vergília, T'ao Ch'iena, Bashóa, Andrewa Marvella, Roberta Burnsa, Victora Huga, Christiny Rossettiovej, Rainera Mariu Rilkeho, Anny Achmatovovej, Willy Catherovej, Ingeborg Bachmannovej, Teda Hughesa, Seamusa Heaneyho, Tomasa Transtr mera, Shermana Alexieho a Dereka Walcotta.