Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je obrázková a je určená na predstavenie arabských slov, ale nie je vhodná pre začiatočníkov, ktorí nevedia čítať po arabsky, pretože v nej chýba fonetický preklad alebo anglický pravopis. Hoci je vizuálne príťažlivá, mnohí používatelia ju považovali za málo užitočnú bez predchádzajúcej znalosti arabského písma.
Výhody:Kniha obsahuje farebné obrázky a prehľadne zobrazuje arabské slová spojené s predmetmi. Obsahuje veľa slovnej zásoby dôležitej pre začiatočníkov v arabčine a niektorí používatelia oceňujú prehľadnosť a dizajn knihy.
Nevýhody:Kniha je celá v arabčine bez fonetických prekladov alebo anglického pravopisu, čo sťažuje jej používanie začiatočníkmi. Malé arabské písmo sťažuje čitateľnosť a mnohí používatelia ho považujú za neužitočné, ak už nevedia čítať po arabsky.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Séria Oxford First Words poskytne vášmu dieťaťu náskok pri učení sa ďalšieho jazyka. Každý titul zavedie čitateľa na obrázkovú cestu počas jedného dňa, pričom sa v ňom šikovne prelína množstvo známych prostredí a roztomilých dinosaurov.
Nájdete tu pohľad z vtáčej perspektívy na prvé ráno doma, cestu do školy a do triedy, narodeninovú oslavu a dokonca aj výlet k moru. Viac ako 400 arabských slovíčok a ich anglický preklad sú uvedené v ilustrovaných farebných pásikoch na boku každej strany.
Na zadnej strane sa nachádza aj doplnkový materiál - hra na porovnávanie obrázkov a slov, počítanie berušiek do dvadsať, ploché aj trojrozmerné tvary, protiklady, počasie, čas a obsiahly index. Zábavné ilustrácie robia z tejto knihy rozkošnú prvú dvojjazyčnú knihu slov.
