Ovocie z citróna

Recenzie čitateľov

Ovocie citrónu od Andrey Levyovej skúma život Faith Jacksonovej, dcéry jamajských prisťahovalcov v Anglicku, ktorá sa vyrovnáva s rasovými problémami a hľadá svoju identitu. Príbeh sa stáva cestou sebapoznania, keď Faith navštívi Jamajku, kde odhaľuje históriu svojej rodiny a zažíva kultúrne odhalenia, ktoré jej pomáhajú prijať svoje korene.

Kniha je oceňovaná za živé opisné písanie, presvedčivé postavy a humor. Recenzenti vyzdvihujú silné vykreslenie kultúrnej identity a zložitosti rasizmu. V dialógoch sa poukazuje na účinné zachytenie karibského pátosu a britskej angličtiny. Mnohí čitatelia považujú knihu za emocionálne rezonujúcu a príbuznú, najmä pokiaľ ide o skúmanie príslušnosti a dedičstva.

Niektorí recenzenti sa domnievali, že príbeh nie je taký silný ako Levyho predchádzajúce dielo Malý ostrov, a uvádzali, že mu chýba rovnaká úroveň humoru a hĺbky. Niekoľkí uviedli, že vydanie pre Kindle malo problémy s formátovaním, čo sťažovalo čítanie. Objavila sa aj kritika týkajúca sa tempa deja, najmä na začiatku, kde naivita hlavného hrdinu môže pôsobiť nerealisticky.

(na základe 68 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fruit of the Lemon

Obsah knihy:

Andrea Levyová, autorka knihy Malý ostrov a držiteľka ocenenia Whitbread Book of the Year a Best of the Best Orange Prize, prináša príbeh jednej ženy a dvoch ostrovov. Faith Jacksonová vie len málo o živote svojich rodičov predtým, ako sa presťahovali do Anglicka.

Šťastná, že začína pracovať v kostýmovom oddelení televízie BBC a že sa delí o dom s priateľmi, je Faith plná nádeje a očakávaní. Keď jej však rodičia oznámia, že sa sťahujú domov na Jamajku, Faithin krehký pocit vlastnej identity je ohrozený. Faith je nahnevaná a zmätená, prečo sa jej rodičia presťahovali do krajiny, o ktorej sa tak zriedka zmieňujú, a čoraz viac si uvedomuje skrytý a verejný rasizmus v každodennom živote, doma aj v práci.

Na návrh rodičov, v nádeji, že jej to pomôže pochopiť, odkiaľ pochádza, sa Faith po prvý raz vyberie na Jamajku. Tam sa stretáva s tetou Coral, ktorej rozprávanie poskytuje Faith predkov, ktorých život siaha od Kuby a Panamy až po Harlem a Škótsko.

Vetva po vetve, príbeh po príbehu Faith prechádza rodokmeňom a objavuje svoje vlastné živé dedičstvo, ktoré je oveľa bohatšie a divokejšie, než si dokázala predstaviť. Kniha Ovocie citrónu preklenuje krajiny a storočia, s humorom a sviežosťou skúma otázky rasy a identity a potvrdzuje, že Andrea Levy je jednou z našich najzaujímavejších súčasných spisovateliek.