Otra Forma de... Elegir el Cambio: Manual del Participante (Spanish Translation)
Otra forma de... Eligir el cambio: Yorkeovej Iný spôsob, ako sa zmeniť: Manuál účastníka je španielsky preklad knihy Nada J. Yorkeovej Iný spôsob... Rozhodnúť sa pre zmenu: Príručka pre účastníka (3. vydanie). Príručkapodporuje jednotlivcov pri ich postupe v rámci intervenčného programu pre páchateľov bitia vedeného facilitátorom, ktorý je založený na silných stránkach a zameraný na riešenie. Predstavuje účastníkom zámernú a strategickú zbierku otázok a cvičení navrhnutých na podporu transformačného učenia a podporu budovania empatie.
Tento jedinečný program kombinuje klinické postupy založené na dôkazoch so zásadami vzdelávania dospelých s cieľom podporiť zmeny v myšlienkach, pocitoch a konaní účastníkov. Vzdeláva účastníkov o tom, čo predstavuje násilné správanie, podporuje introspekciu, podporuje osobnú zodpovednosť za násilné správanie a učí nenásilnému riešeniu konfliktov.
Príručka postupuje spolu s 52-týždňovým učebným plánom a poskytuje účastníkom týždenné intervencie a realizovateľné ciele. V skupinovom prostredí sa okrem množstva iných tém skúmajú zručnosti zvládania, duchovné a emocionálne uzdravenie, zvládanie vzťahov, rodičovstvo, socializácia, zotavenie z traumy, všímavosť a relaxácia a osobný rast, čo umožňuje zmysluplnú diskusiu a podporu.
Otra Forma de... Eligir el Cambio je príkladný učebný program na rehabilitáciu páchateľov domáceho násilia a tým aj na zvýšenie bezpečnosti a empatie voči obetiam násilia.
