Ostrov: Nijmegen až Arnhem

Recenzie čitateľov

Kniha Ostrov podrobne opisuje boje počas operácie Market-Garden, pričom sa zameriava najmä na intenzívne boje medzi britskými a nemeckými jednotkami v konkrétnej oblasti. Hoci vynikajúco vypĺňa medzery v historických opisoch a ponúka cenné poznatky o vojenskej taktike a udalostiach, trpí redakčnými a gramatickými problémami, ktoré znižujú zážitok z čítania.

Kniha je dobre spracovaná a ponúka podrobné mapy, zasvätený príbeh a vypĺňa mnohé medzery týkajúce sa operácie Market-Garden, najmä udalostí na „Ostrove“. Predstavuje dobre spracovanú správu z rôznych uhlov pohľadu a obsahuje užitočné informácie o prehliadke bojiska. Mnohí čitatelia ju považovali za pútavú a poučnú, dokonca aj tí, ktorí mali k týmto udalostiam rodinné väzby.

Boli zaznamenané početné redakčné a gramatické chyby vrátane zlej interpunkcie, nejednotného písania mien a miest a chýbajúceho textu, čo môže čitateľov odvádzať od obsahu. Niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie z kvality prezentácie napriek tomu, že ocenili poskytnuté historické fakty.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Island: Nijmegen to Arnhem

Obsah knihy:

Po prekonaní päťdesiatich kilometrov Pekelnej diaľnice a prechodu cez Nijmegen sa XXX. zbor nachádzal len desať kilometrov od Arnhemu a 1.

britskej výsadkovej divízie. Tu sa ocitol na rovinatom ostrove medzi riekou Waal pri Nijmegene a Rýnom pri Arnheme. Situácia bola čoraz horšia, v oblasti sa nachádzal zvyšok II.

tankového zboru SS a nemecké protiútoky na Pekelnej diaľnici bránili Spojencom uplatniť ich materiálnu prevahu. Gardová obrnená a potom 43.

pešia divízia Wessex sa striedali vo vedení pred dosiahnutím Rýna oproti výsadkárom v perimetri Oosterbeek. Pokusy poľských paradesantných jednotiek a dorsetského pluku o prekročenie Rýna mali malý úspech, ale medzitým delá XXX. zboru zabezpečili prežitie Perimetra.

Po zúfalých bojoch na ostrove 43. divízia Wessex evakuovala len dvetisíc príslušníkov elitnej výsadkovej divízie, ktorí sa vylodili osem dní predtým.